We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die Gültigkeit der Benennung technischer Dienste ist auf fünf Jahre befristet.
The validity of the designation of technical services shall be limited to five years.
Informationsaustausch über die Bewertung, Benennung und Überwachung technischer Dienste
Exchange of information on assessment, designation and monitoring of technical services
Sämtliche Bewertungen akkreditierter technischer Dienste durch Typgenehmigungsbehörden sind von der Beurteilung unter Gleichrangigen ausgenommen.
Any assessment of accredited technical services by type-approval authorities shall be exempt from peer evaluations.
Überdurchschnittliche Wachstumsraten verbuchten einmal mehr das Beherbergungs- und Gaststättenwesen und die Anbieter freiberuflicher und technischer Dienste.
Average growth rates were even greater for accommodation and catering entities, and the providers of professional and technical services.
Auslagerung technischer Dienste ist auch eine Option für Akzidenzdruckereien
Outsourcing technical services is also an option for commercial printers
Unsere Projekterfahrung umfasst alle Bereiche des Engineerings, Managements und spezialisierter technischer Dienste für Serviceprovider, Behörden und weltweit operierende Großkunden.
Our project experience covers the entire scope of engineering, management and specialist technical services for service providers, government and enterprise clients globally.
Sämtliche Tätigkeiten der Typgenehmigungsbehörden, die sie im Zusammenhang mit der Bewertung und Überwachung technischer Dienste durchführen, unterliegen einer Beurteilung unter Gleichrangigen.
Type-approval authorities shall be subject to peer evaluations in respect of any activity which they carry out related to the assessment and monitoring of technical services.
Änderungen und Erneuerungen von Benennungen technischer Dienste
Changes to and renewal of designations of technical services
Gelegentlich kontaktiert Chipotle andere Unternehmen aus diversen Gründen, wie zur Abwicklung von Bestellungen, Durchführung von Aktionen oder Bereitstellung technischer Dienste für unsere Websites.
Chipotle sometimes contacts other companies for a variety of reasons, such as fulfilling orders, assisting with promotions, and providing technical services for our websites.
Das ordnungsgemäße Funktionieren technischer Dienste ist entscheidend dafür, dass ein hohes Maß von Sicherheit und Umweltschutz sowie das Vertrauen der Bürger in dieses System sichergestellt sind.
The proper functioning of technical services is crucial for ensuring a high level of safety and environmental protection and citizens' confidence in the system.
Etwaige Abweichungen zwischen den verwendeten Methoden und der Interpretation der Kriterien für die Benennung technischer Dienste sollten durch solche Verfahrensregeln beseitigt werden.
Those procedural obligations should remove any existing discrepancies in the methods used and in the interpretation of the criteria for the designation of technical services.
Typgenehmigungsbehörden unterliegen keiner Beurteilung unter Gleichrangigen, wenn sie alle ihre technischen Dienste ausschließlich auf Grundlage der Akkreditierung technischer Dienste benennen.
Type-approval authorities shall not be subject to peer evaluations when they designate all their technical services exclusively on the basis of accreditation of the technical services.
Um sicherzustellen, dass die von den technischen Diensten bereitgestellten Prüfungen und Berichte nicht durch unrechtmäßige Umstände beeinflusst werden, sollte die Organisation und Arbeitsweise technischer Dienste vollkommene Unparteilichkeit gewährleisten.
In order to ensure that tests and reports provided by technical services are not influenced by non-legitimate circumstances, the organisation and operation of technical services should ensure full impartiality.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.