Die Zusammenarbeit basiert auf dem regelmäßigen Austausch technischer Mitarbeiter.
Ein gut geschulter technischer Mitarbeiter ist in der Lage, die Systemintegration relativ reibungslos zu gestalten.
A well-trained technical staff can make system integration relatively flawless.
Danach habe ich als technischer Mitarbeiter bei einem Hersteller von Arzneimitteln aus Blutplasma gearbeitet.
Then I worked as a technical employee at a manufacturer of pharmaceuticals from blood plasma.
Sind Sie ein Maschineningenieur, Konstrukteur, Zeichner, Berechner, technischer Mitarbeiter oder Student einer technischen Hochschule?
Are you a mechanical engineer, design engineer, engineering draughtsman, technical employee, or a student at a college?
Auch ein technischer Mitarbeiter im Labor verdient nicht annähernd genug, um sich eine Wohnung in einer solchen Siedlung leisten zu können.
Not even a technical assistant in the lab can earn nearly enough to be able to afford an apartment in a complex like mine.
Wenn es das Wetter erlaubt, fahre ich mit dem Fahrrad zu meiner Arbeit als technischer Mitarbeiter in einem Öltransportunternehmen.
If the weather permits, I ride to work as a technical assistant at an oil transport company.
Personalkosten (Saläre und Sozialabgaben wissenschaftlicher und technischer Mitarbeiter)
Personnel costs (salaries and social security contributions of scientific and technical employees)
Deswegen haben wir ein Team technischer Mitarbeiter, das sich intensiv mit den Wünschen und Anfragen unserer Kunden auseinandersetzt.
That's why we have a team of technical staff that intensively deals with the desires and enquiries of our customers.
Einweisung und Veranlassen der Einarbeitung technischer Mitarbeiter
Instructing and inducing the training of technical staff
Liefert Fachwissen bei der Auswahl, Bereitstellung und Nutzung von Datenbankarchitekturen, Software und Hilfsmitteln und übernimmt typischerweise die Verantwortung für ein Team technischer Mitarbeiter.
Provides expert knowledge in the selection, provision and use of database architectures, software and facilities, typically taking responsibility for a team of technical staff.
Die Qualität der von uns angebotenen Stahlkonstruktionen wird durch den Einsatz moderner Technologien und gut ausgebildeter Ingenieure und technischer Mitarbeiter sichergestellt.
The quality of steel constructions we offer, is ensured by the use of modern technologies and well-trained engineering and technical staff
Der After-Sales-Service von Bonfiglioli bietet eine globale Abdeckung und kann dank hochqualifizierter und geschulter technischer Mitarbeiter alle möglichen Anfragen bezüglich Wartung und After-Sales-Betreuung erfüllen.
Bonfiglioli's after-sales service provides a global coverage and, thanks to a highly qualified and trained technical staff, can respond to all kinds of request for maintenance and after-sales assistance.
Austausch wissenschaftlicher und technischer Mitarbeiter
The exchange of scientific and technical staff