Höchster technischer Standard verbindet sich hier mit überzeugender Optik.
Highest technical standard is combined with a convincing appearance.
Das System ist bis heute ein technischer Standard.
The system represents a technical standard to this day.
Damit ist für die Reifenindustrie ein neuer technischer Standard entstanden.
It brings a new technological standard and reference to the tire industry.
Branchenunabhängig ist neuester technischer Standard immer wieder ein entscheidendes Kriterium für erfolgreiche Locations.
Regardless of the industry, the latest technological standard is always an important criterion for successful locations.
Ein von zahlreichen führenden Herstellern ins Leben gerufener technischer Standard, der sich weltweit erfolgreich etabliert hat.
A technical standard created by numerous prominent manufacturers and successfully established worldwide.
Ein technischer Standard ist eine Zusammenstellung von allgemein beschlossenen Regeln für technische Systeme.
A technical standard is a set of commonly agreed rules in regard to technical systems.
Die Manning-Gleichung gilt als technischer Standard für die Berechnung der Flussrate in einer Haltung.
Manning's equation is considered the engineering default for calculating gravity flow in a pipe.
Verarbeitet werden sie in modernsten Produktionsanlagen, deren technischer Standard weltweit auf höchstem Niveau liegt.
They are processed on ultra modern production plant to technical standards that are the highest in the world.
Qualifizierte Mitarbeiter und ein hoher technischer Standard erlauben uns eine kostengünstige und präzise Herstellung sowie mechanische Bearbeitung von Frontplatten.
Qualified staff and a high technical standard will allow us a cost-effective and precise manufacturing and machining of front panels.
In den letzten Jahrzehnten hat sich das zyklische photometrische Messverfahren als technischer Standard zur Weichwasserüberwachung herausgebildet.
In recent decades, the cyclic photometric measurement method has emerged as the technical standard for soft water monitoring.
Die Software ist kostenlos und Open Badges ist ein offener technischer Standard, mit dem jede Organisation digitale Auszeichnungen erstellen, vergeben, darstellen und prüfen kann.
It's free software and an open technical standard any organization can use to create, issue and verify digital badges.
Ärztliche Erfahrung, sorgfältige Beratung, fachliche Sicherheit und höchster aktueller technischer Standard gewährleisten die Umsetzung Ihrer Wünsche und erfüllen Ihre Ansprüche an solide Ergebnisse.
Experienced physicians, in-depth consultations, professional competence and state of the art technology guarantee that we can comply with your requests and deliver reliable results which fully meet your expectations.
Zugute kommt zeitgenössischen medizinischen Gestaltungen zum einen ein hoher technischer Standard, der einen größtmöglichen Gestaltungsfreiraum gewährt, und zum anderen eine auf Inklusion ausgerichtete Gesellschaft.
Contemporary medical designs are benefiting from a high technical standard, which provides more freedom of design and from a society gearing towards inclusion.
