Höchster technischer Standard verbindet sich hier mit überzeugender Optik.
Das System ist bis heute ein technischer Standard.
Ein von zahlreichen führenden Herstellern ins Leben gerufener technischer Standard, der sich weltweit erfolgreich etabliert hat.
A technical standard created by numerous prominent manufacturers and successfully established worldwide.
Ein technischer Standard ist eine Zusammenstellung von allgemein beschlossenen Regeln für technische Systeme.
A technical standard is a set of commonly agreed rules in regard to technical systems.
Verarbeitet werden sie in modernsten Produktionsanlagen, deren technischer Standard weltweit auf höchstem Niveau liegt.
They are processed on ultra modern production plant to technical standards that are the highest in the world.
Qualifizierte Mitarbeiter und ein hoher technischer Standard erlauben uns eine kostengünstige und präzise Herstellung sowie mechanische Bearbeitung von Frontplatten.
Qualified staff and a high technical standard will allow us a cost-effective and precise manufacturing and machining of front panels.
In den letzten Jahrzehnten hat sich das zyklische photometrische Messverfahren als technischer Standard zur Weichwasserüberwachung herausgebildet.
In recent decades, the cyclic photometric measurement method has emerged as the technical standard for soft water monitoring.
Die Software ist kostenlos und Open Badges ist ein offener technischer Standard, mit dem jede Organisation digitale Auszeichnungen erstellen, vergeben, darstellen und prüfen kann.
It's free software and an open technical standard any organization can use to create, issue and verify digital badges.
Zugute kommt zeitgenössischen medizinischen Gestaltungen zum einen ein hoher technischer Standard, der einen größtmöglichen Gestaltungsfreiraum gewährt, und zum anderen eine auf Inklusion ausgerichtete Gesellschaft.
Contemporary medical designs are benefiting from a high technical standard, which provides more freedom of design and from a society gearing towards inclusion.
Das Design der Produkte, ihr hoher technischer Standard und ihre digitalen Steuerungsmöglichkeiten sind omnipräsent und kommunizieren die Markenidentität auf allen Ebenen.
The design of the products, their high technical standard and their digital control options are omnipresent, and these key topics communicate the brand identity at all levels.
Dank der Zuverlässigkeit der Schweißergebnisse hat sich das Laser-Kunststoffschweißen als technischer Standard für die Massenfertigung etabliert.
Thanks to the reliability of the welding results, laser plastic welding has become established as the technical standard for mass production.
Die Sprache ist mithin, gewiss, ein Medium, aber ihre Grenzziehung geschieht nicht wie eine Norm, ein technischer Standard, ein probates Format - sobald es zu übertragen ist.
Hence language is certainly a medium, but its limitation does not take place as a norm, a technical standard, a proven format - as soon as it is to transfer.
Arbeit nach Maß Qualifizierte Mitarbeiter und ein hoher technischer Standard erlauben uns die kostengünstige und präzise mechanische Bearbeitung von Kunststoff, Aluminium, Stahlblech und Edelstahl.
Our highly-qualified staff and the high technical standard enable us a wide range of mechanical treatments of plastics, aluminum, sheet steel and stainless steel with great precision and at low cost.