Gleichzeitig steht dies als Geste im Zeichen einer Übertreibung von technoider Gesellschaft.
As a gesture it simultaneously stands in the sign of technoid society.
Mit technoider Perfektion sucht sie die alten allegorischen Formeln in die Jetztzeit hinüber zu retten.
She tries to preserve the old allegoric formulae with technoid perfection.
Ein weiteres kleines Foto, das eine unübersehbare Fülle abgestellter Fahrräder zeigt, scheint hier zwischen technoider Strenge und körperlicher Nähe zu vermitteln.
Another small photograph with an enormous number of parked bicycles seems to mediate between technoid austerity and physical closeness.
Ihre äußere Erscheinungsform eines Konglomerats organischer und technoider Elemente mag zusätzlich die Assoziation eines transplantationsfähigen Körperorgans oder Implantats unterstützen, eines Implantats, dessen Funktion in der Herstellung einzigartiger Räume besteht.
Its exterior appearance as a conglomeration of organic and technoid elements might additionally support the association with a transplantable body organ or implant, an implant whose function is the creation of singular spaces.
Vollkommen wird die Synchronie mit der Tonspur, die, formal ein langsamer, technoider Elektronik-Track ohne durchgehende Bassline, von Anfang an einen Flow, ein groovendes Fließen erzeugt, das den Blick des Betrachters verklärt.
Complete synchrony is achieved with the sound track - formally a slow, technoid electronic track without a continuous bass line, creating a groovy flow which transfigures the beholder's gaze.
Seine besondere Gabe ist es dabei seine Vision von technoider Lebensfreude&housefidelem Hüftschwung mit galanten Schmackes auf das Publikum zu übertragen.
His gift is in his ability to present his vision of technoid joi de vivre&house-flavored hip swing with a taste of the galant to the audience.
Idee Roboter faszinieren Menschen seit jeher aufgrund ihrer Verbindung technoider und menschlicher Eigenschaften - die beste Voraussetzung dafür, sie als innovatives Messe-Tool einzusetzen und so ein einzigartiges Interaktionserlebnis zu erreichen.
Idea Robots have fascinated humans for ages through the connection of technoid and human attributes - the best prerequisite for using them as an innovative trade fair tool and for achieving a unique interactive experience in doing so.
Die Zero SLT Modelle werden von reduzierter und technoider Grafik in Teamline-Farben in ihrem Charakter unterstützt.
The Zero SLT models are characterized by the reduced and technoid graphics in team line-colors.
Dabei wirkt "Spaceseed" bereits auf den ersten Hin-hörer eine Spur technoider und vielfältiger.
Although "Spaceseed" appears more technoid and versatile.
Ihr Ziel ist es, sich von technoider Ästhetik zu verabschieden und das Büro in einen lebendigeren und inspirierenden Ort zu verwandeln.
Their goal is to move away from technoid aesthetics and turn the office into a more vibrant and an inspirational place.
Er folgte seinem Instinkt und dieser eröffnet uns auch den Einblick in sein multieuropäisches Klangbewusstsein, welches in bestechender Intensität, ein breites Spektrum an technoider Varianz mit experimentellem Charme präsentiert.
He followed his instincts and provides an insight into his multi-european consciousness of sound presenting a broad spectrum of electronical music.
Dass sich technoider Futurismus auch im Wasser wiederfinden kann, zeigten schon Drexciya.
That a technoid futurism can be actualized under water has already been shown by Drexciya.
Das ist Ekstase in gelenkten Bahnen unter der Aufsicht von House-Inbrunst und technoider Leidenschaft, also zwingende Technoprosa für ein majestätisches Kopf- und Tanzkino. TRACK INFORMATIONEN
That is ecstasy on steel tracks under the umbrella of house and a passion for techno. A compelling technoprose for a majestic mind and dance theater. TRACK INFORMATIONEN
