Ermöglichen den Empfang und die Quittierung von text- und sprachbasierten Alarminformationen.
Enable you to instantly receive and confirm both text and voice alarm information.
Mitschreiben ist eine text- und wissensverarbeitende Arbeitstechnik.
Note-taking is a technique that involves processing text and knowledge.
Diese Tools verfügen über leistungsstarke text- und bildbasierte Suchfunktionen sowie automatisierte Schutzmechanismen, die mithilfe von maschinellem Lernen zukünftige Mängel vorhersagen und verhindern.
These tools include powerful text- and image-based search capabilities and automated protections that use machine learning to predict and prevent future defects.
Doch kann man Archive neben ihrer Bedeutung als text- und bildbasierte Wissenssammlung nicht auch anders denken?
But is it not conceivable to think of archives in a way that is different from their significance as text- and image-based collections of knowledge?
Zudem gibt es einen text- und videobasierten Chat.
There are also opportunities for text and video chatting.
Als Fachmann für Unternehmens- und Finanzpublikationen sorgt er vor allem für die text- und stilsichere Ansprache der jeweiligen Zielgruppen.
As an expert in corporate and financial publications, he ensures above all that texts and stylistic aspects are reflective of the specific target group.
Durch eine bild-, text- und anweisungsbasierte Klassifizierung können Dokumente nach Form und Inhalt klassifiziert werden, was Ihr Unternehmen bei der Optimierung informationsgesteuerter Prozesse unterstützt.
Leveraging, image, text and instruction based classification, documents can be classified by form and content, thus supporting your organization in optimizing information-driven processes.
Diskurs-, text- und inhaltsanalytische Ansätze sind ebenso willkommen wie theoretische Abhandlungen und empirische Untersuchungen zur Verankerung und Wirkung von Bildungsmedien in spezifischen gesellschaftlichen Zusammenhängen.
Discourse, text and content analysis approaches are as welcome as theoretical discussions and empirical studies on the location and impact of educational media in specific societal contexts.
Mit dieser Kombination können Sie praktisch die Lesbarkeit für Besucher gewährleisten und den text- und bildbasierten Inhalt in den Vordergrund rücken.
With this combination you are virtually guaranteed to provide readability for visitors, and allow the text and image based content to come into the foreground.
Zu den Typen von text- und objektbasierten Platzhaltern, die Sie zum Erstellen eines benutzerdefinierten Layouts hinzufügen können, gehören die folgenden
Types of text and object-based placeholders that you can add to build your custom layout include
Die leitende These ihrer Arbeiten: Die spezifische Autorität des Dokumentarischen lässt sich beschreiben, indem man die Handlungen untersucht, die bild-, text- und tonmediale Elemente arrangieren, um so die Lesbarkeit, den Aussagewert und die Machtwirkungen des Dokumentierten zu steuern.
The main thesis of their work is that the specific authority of documentary practices can be described by investigating actions which arrange image, text and sound elements to manage the legibility, meaningfulness and impact of what is documented.
In einem ersten Schritt möchte ich kurz erläutern, warum die Beziehungen zwischen >Texten< und ihren kontextuellen >Umgebungen< eine Herausforderung der text- und zeicheninterpretierenden Disziplinen darstellen.
In a first step, I would like to explain briefly why the relationships between >texts< and their contextual >environments< present the disciplines that interpret texts and signs with a challenge.
In dem schlichten Holzgebäude wird die Ausstellung in Form eines kleinen text- und bildunterstützten Schaudepots präsentiert.
The exhibition in this modest wooden building is organised in show depots accompanied by texts and pictures.
