Summary: Viele Daten sind nur in textueller Form verfügbar.
Solche Requirements, lassen sich sehr gut und sehr leicht in textueller Form in einer Datenbank dokumentieren.
Such requirements can be documented very well and very easily in textual form in a database.
Ein weiterer Aspekt des Arbeitsverlaufes besteht darin, dass sie das Thema des visuellen Werkes in textueller Form reflektiert.
Another aspect of the work process is that it reflects the theme of the visual work in textual form.
Wenn Sie jedoch Ihre Ausgabe in textueller Form an externe Programme übergeben wollen, werden diese Programme häufig erwarten, daß ihnen Tabulator- und Zeilenvorschub-Zeichen übergeben werden.
But if you intend to send your output in textual form to external programs, then these programs will often expect to get raw tabs and newlines.
als eine Bedingung, die von einem Benutzer benötigt wird, um ein Problem zu lösen oder ein Ziel zu erreichen - also als das WAS eines Produktes, das sich sehr einfach in textueller Form dokumentieren lässt.
As a condition required by a user to solve a problem or achieve a goal - that is, as the WHAT of a product that can be easily documented in textual form.
Mit StandardForm und den Untermengen FullForm und InputForm läßt sich jeder Mathematica-Ausdruck präzise in textueller Form darstellen.
StandardForm and its subsets FullForm and InputForm provide precise ways to represent any Mathematica expression in textual form.
In diesem Feld wird der Grund für eine Änderung des Dokumentes in textueller Form (Freitext) übermittelt.
the reason for a change in the document in text form (free text) is transmitted in this field.
Verfahren nach Anspruch 15 oder 16, dadurch gekennzeichnet, daß die Erstellung des Datensatzes in graphischer und/oder textueller Form erfolgt.
Method as claimed in claim 15 or 16, characterised in that the data set is created in graphical and/or text format.
Die zwölf gezeigten Snapshots beschreiben in textueller Form die flanierenden Bewegungs- und Blickabfolgen der Künstlerin, die auf einem von ihr vorgegebenen Weg entlang der im Bau befindlichen Promenade in Ahmedabad entstanden.
The twelve Snapshots that are being shown describe (in the form of texts) the artist's physical and eye movements as she strolls along her pre-determined route on a promenade in Ahmedabad which is still in the process of construction.
Dieses Watch Face zeigt sowohl das Datum, als auch die Uhrzeit in textueller Form an.
Wordwatch Dieses Watch Face zeigt sowohl das Datum, als auch die Uhrzeit in textueller Form an.
Der Export der Statistiken "Historie", "Dateialter" und "Dateigrößen" ist jetzt auch in textueller Form möglich.
Added support for text-only export of the "History", "Age of Files", and "Size of Files" statistics.
Der Export der Statistiken "Historie", "Dateialter" und "Dateigrößen" ist jetzt auch in textueller Form möglich.
The memory consumption and loading speed of the sections "Recipient Lists", "Preview", and "Sending" has been markedly improved.