Mit diesem tollen Programm können Sie Ihre Kalender mit einem einzigen Mausklick übertragen.
This exciting program lets you transfer your calendars with a single click.
Zu jedem tollen Programm gibt es eine grossartige Geschichte.
Behind every great program, is a great story.
Verdienen Sie durch Ihr Hobby mit diesem tollen Programm!
Turn your hobby into cash with this exciting program.
Vielen Dank für Ihre Arbeit an diesem tollen Programm
Thank you for working on this amazing program.
All das kombiniert mit unserem tollen Programm führte dazu, dass mehr Besucher angezogen wurden als vorhergesehen.
That combined with our great program meant that we were able to attract more people than what was originally anticipated.
Besucher in treue Kunden zu verwandeln ist sehr wichtig und kann mit einem tollen Programm und einigen Unterhaltungseffekten erreicht werden.
Turning visitors into loyal customers is important and it can be achieved through a great program and some entertaining features.
Mit einem Überblick wollen wir euch einen Einblick gewähren, der dem tollen Programm längst nicht gerecht wird.
In the following we just want to give a brief overview that certainly won't do the great overall program justice.
Wir arbeiten auf Hochtouren an einem tollen Programm 2019 für euch.
We are working out on a great program for 2019 for you!
Und es könnte an unserem tollen Programm für Kinder ab 3 Jahren liegen.
That could be down to our excellent activity program for children from age 3.
Das 10. Jubiläum dieses Tanzabenteuers mit einem tollen Programm bringt auch zahlreiche Überraschungen.
The tenth anniversary edition of this dance adventure will bring many surprises.
Ich wünsche mir das es dann neben einem tollen Programm mit vielen schönen Grafiksets auch ein Nachschlagewerk gibt, was möglichst vollständig und in vielen Sprachen verfügbar ist.
I wish that there will be, alongside this brill program with many beautiful graphic sets, also a reference work that is as complete as possible and available in many languages.
2014 erwarten Sie zwei kompakte Tage mit einer großen Fachausstellung und einem tollen Programm.
In 2014, two compact days await you with a large trade exhibition and a superb programme.
Der Nachwuchs aller Altersgruppen wird mit einem tollen Programm aus Spiel und Sport bei Laune gehalten. Jeden Tag, morgens und nachmittags, kommen Ihre Kleinen voll auf ihre Kosten.
Youngsters of all ages are catered for with a fantastic programme of organised fun events and games, morning and afternoon, every day of the week.
