We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
over like a lead zeppelin
its arse
Ihr Witz über Entlassungen ist beim Abendessen total durchgefallen.
Her joke about layoffs went over like a lead zeppelin at dinner.
Ihr provokativer Werbespot ist bei den Eltern total durchgefallen.
Their edgy commercial went over like a lead zeppelin with parents.
Ihre letzten beiden Filme ohne Eddie - sind beim Publikum total durchgefallen.
Your last two movies, ones without Eddie... crashed and burned at the box office.
Meine Idee, die Freitags-Pausen zu streichen, ist total durchgefallen.
My idea to cancel Friday breaks went over like a lead zeppelin.
Die strengen neuen Regeln sind bei den Kindern total durchgefallen.
The strict new rules went over like a lead Zeppelin with the kids.
Sein Vorschlag für längere Sitzungen ist gestern total durchgefallen.
His proposal for longer meetings went over like a lead Zeppelin yesterday.
Die Überraschungsklausur der Lehrerin ist bei allen total durchgefallen.
The teacher's surprise test went over like a lead zeppelin with everyone.
Das düstere Ende ist beim Publikum total durchgefallen.
The gloomy ending went over like a lead zeppelin with the audience.
Die Rede des Direktors ist heute bei den Schülern total durchgefallen.
The principal's speech went over like a lead zeppelin with students today.
Mein Vorschlag, die Boni zu streichen, ist im Team total durchgefallen.
My suggestion to cancel bonuses went down like a lead balloon.
Das neue App-Design ist bei den Nutzern total durchgefallen.
The new app design went over like a lead zeppelin with users.
Sein Versuch als Stand-up-Comedian ist total durchgefallen.
His attempt at stand-up comedy went over like a lead zeppelin.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.