Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
total fertig
Vertaling van "total fertig" in Engels
mess
totally exhausted
totally wasted
all washed up
really burned out
totally finished
bushed
really beat
all fucked up
heartbroken
snot out
filth
Er ist total fertig durch den Scheiß.
He's messed up as it is.
Gut. Ich war vor zehn Minuten total fertig.
Good. I was dead beat ten minutes ago.
Sie haben uns im Finale letztes Jahr total fertig gemacht.
They beat the snot out of us in the finals last year.
Der Nachtflug ohne Schlaf hat mich heute total fertig gemacht.
The overnight flight with no sleep totally knocked me out today.
Diese Überstunde hat mich total fertig gemacht; ich konnte danach kaum stehen.
That overtime shift completely did me in; I could barely stand afterward.
Er ist total fertig mit den Nerven, seit sein bester Freund weggezogen ist.
He's been feeling stuffed up ever since his best friend moved away.
Im Livestream hat er diesen Streamer total fertig gemacht, weil er Inhalte kopiert.
During the livestream, he read that streamer to filth for copying content.
Sie sahen total fertig aus, nachdem ihr Flug stundenlang verspätet war.
They looked beat after their flight was delayed for hours.
Ihr neuer Stürmer hat ihnen geholfen, unsere Mannschaft total fertig zu machen.
Their new striker helped them beat the snot out of our team.
Ich bin wirklich jetzt total fertig; ich kann heute nicht länger ausgehen.
For reals, I'm exhausted; I can't stay out any longer tonight.
Sie wirkte im Meeting total fertig mit den Nerven, fast schon den Tränen nahe.
She seemed really stuffed up during the meeting, almost on the verge of tears.
Sein Chef hat ihn nach diesem winzigen Schreibfehler total fertig gemacht.
His boss did a number on him after that tiny clerical error.
Wir gingen selbstbewusst rein, aber sie haben uns total fertig gemacht.
We went in confident, but they beat the snot out of us.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor total fertig in het Duits
Suggesties
Resultaten: 302. Exact: 302. Verstreken tijd: 52 ms.
