A disk drive as claimed in any of claims 3 to 5 wherein the memory storage stores the lengths of the first and last data sections in the track segment.
Ein Plattenlaufwerk gemäß einem beliebigen der Ansprüche 3 bis 5, in dem der Speicherplatz die Längen der ersten und der letzen Datensektionen im Spursegment abspeichert.
The track segment (20) of claim 7, wherein said lower wall is provided with a second longitudinally extending flange that extends approximately perpendicular to said lower wall.
Spursegment (20) nach Anspruch 7, bei dem die untere Wand mit einem zweiten sich in Längsrichtung erstreckenden Flansch versehen ist, der sich ungefähr senkrecht zu der unteren Wand erstreckt.
One of the central requirements in railway traffic is to always know whether a track segment is free or occupied by a train.
Einer der zentralen Punkte im Schienenverkehr ist es, stets zu wissen, ob ein Streckenabschnitt frei oder durch Bahnfahrzeuge besetzt ist.
If unexpected obstacles are encountered along the way, a command is sent to stop the cable car before it reaches the affected track segment.
Treten unerwartete Hindernisse auf der Strecke auf, übermittelt der Steuerungscomputer an den Regler eine Anforderung zum Anhalten vor dem betroffenen Streckenabschnitt.
A cosmetic dispenser in accordance with claim 1 or 2, wherein said leftwardly extending track segment (62) and the longitudinal track (60) meet at a ninety degree angle.
Kosmetikspender nach Anspruch 1 oder 2, wobei das sich nach links erstreckende Bahnsegment (62) und die Längsbahn (60) unter einem Winkel von 90º zusammentreffen.
A card according to claim 1, characterized in that the conductor tracks have at least one escape length (9) extending perpendicularly to a track segment (8).
Karte nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet , daß die Leiterbahnen zumindest einen Nutabschnitt (9) umfassen, der sich senkrecht zu einem Bahnsegment (8) erstreckt.
A segment stands for a certain track segment, which has been created or compiled by your own or by another sportsman.
Mit einem Segment ist ein bestimmter Streckenabschnitt gemeint, der von Ihnen selbst oder bereits einem anderen Sportler erstellt worden ist.
The track segment (20) of claim 5, wherein said channel is bounded by a longitudinally extending upper wall and a longitudinally extending lower wall.
Spursegment (20) nach Anspruch 5, bei dem der Kanal durch eine sich in Längsrichtung erstreckende obere Wand und eine sich in Längsrichtung erstreckende untere Wand begrenzt ist.
A cosmetic dispenser in accordance with claim 1, 2 or 3, further comprising an upper leftwardly extending track segment (68) extending from an upper end of the longitudinal track (60) of the innerbody (50).
Kosmetikspender nach Anspruch 1, 2 oder 3, der ferner ein oberes, sich nach links erstreckendes Bahnsegment (68) aufweist, das sich von einem oberen Ende der Längsbahn (60) des Innenkörpers (50) erstreckt.
A cosmetic dispenser in accordance with claims 1, 2, 3, or 4, wherein said lower leftwardly extending track segment (62) is located at about the same level as a lower end of the helical track (40 or 42).
Kosmetikspender nach Anspruch 1, 2, 3 oder 4, wobei das untere, sich nach links erstreckende Bahnsegment (62) auf ungefähr der gleichen Höhe wie ein unteres Ende der schraubenförmigen Bahn (40 oder 42) angeordnet ist.
The track segment (20) of claim 1, wherein said attachment means (44, 44') comprises a longitudinal channel.
Spursegment (20) nach Anspruch 1, bei dem die Befestigungseinrichtung (44, 44') einen längsverlaufenden Kanal aufweist.
The track segment (16, 17, 18, 19) and the shifting segment (20, 22, 23, 25) are designed at least partly as one piece in at least one subregion.
Es wird vorgeschlagen, dass das Spursegment (16, 17, 18, 19) und das Schaltsegment (20, 22, 23, 25) in wenigstens einem Teilbereich wenigstens teilweise einstückig ausgeführt sind.
The conveyor system (18) of claim 23, further comprising a third track segment which is connected to said second track by means of a Z-shaped connector.
Transportsystem (18) nach Anspruch 23, das weiterhin ein drittes Spursegment aufweist, das mit der zweiten Spur mittels eines Z-förmigen Verbinders verbunden ist.