Duits

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Engels

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

transcodieren

Vertaling van "transcodieren" in Engels

NEW

transcode

Der Nutzer kann Multimediadateien über ein Computer-Netzwerk streamen und transcodieren.

The user can stream over a computer network and transcode multimedia files.

Warum transcodieren wir deine Videos nach dem Upload?

Why do we transcode your videos after the upload?

Sie haben die Aufgabe, Big Data vorzuverarbeiten und zu transcodieren sowie lokal Prozesse zu managen und zu steuern.

Their task is pre-processing and transcoding big data as well as managing and controlling local processes.

Diese Option kann verwendet werden, um das ursprüngliche Kamerafootage in ein bestimmtes Format zu transcodieren, das in einer Postproduktionsfirma verwendet wird.

For example, this can be used to transcode original camera footage to a specific format used within a post-production facility.

Wir transcodieren alle Tracks auf 128 kbps mp3, um das Abspielen zu streamen.

We transcode all tracks to 128 kbps mp3 for streaming playback.

Wenn er aufgelistet ist, dann transcodieren Sie die Dateien in einen neueren Codec oder ein neueres Format und versuchen Sie dann, die Dateien zu importieren.

If it is listed, then transcode the files to some newer codec or format and then try importing the files.

Dazu transcodieren bzw. wandeln wir Webseiten unmittelbar in eine Version um, die für langsame Clients optimiert ist. Dadurch werden diese Seiten schneller geladen und verbrauchen weniger Datenvolumen.

To do this, we transcode (convert) web pages on the fly into a version optimized for slow clients, so that these pages load faster while saving data.

Bitte sei dir bewusst, dass wir alle Tracks mit 128kbps MP3 Stream transcodieren.

Please be aware that we transcode all tracks to 128kbps mp3 for streaming playback.

Einige Seiten sind derzeit nicht transcodiert, u. a. Videowebsites, Seiten, für die Cookies erforderlich sind (wie personalisierte Websites), und andere Websites, die aus technischer Sicht schwierig zu transcodieren sind.

Some pages are currently not transcoded, including video sites, pages that require cookies (such as personalized sites), and other websites that are technically challenging to transcode.

Verfahren gemäß Anspruch 24, das weiter den Schritt des Verwerfens des Informationsinhalts aufweist, wenn keiner der Vielzahl von Transcodierern (74, 96) konfiguriert ist, den empfangenen Inhaltstyp in den einen oder die mehreren akzeptierten Inhaltstypen zu transcodieren.

The method of claim 24, further comprising the step of discarding the information content where none of the plurality of transcoders (74, 96) are configured to transcode the received content type into the one or more of the accepted content types.

Verfügbarkeit von Tools, um Audio zu transcodieren

Availability of tools to transcode audio

System gemäß Anspruch 13, wobei: der Informationsinhalt mehrere unterschiedliche Inhaltstypen umfasst; und die Verbindungshandhabungsvorrichtung betriebsfähig ist, einen jeweiligen Transcodierer (74, 96) zu spezifizieren, um den Informationsinhalt jedes der mehreren unterschiedlichen Inhaltstypen zu transcodieren.

The system of claim 13, wherein: the information content includes multiple different content types; and the connection handler is operable to specify a respective transcoder (74, 96) to transcode the information content of each of the multiple different content types.