Vorgefundene transitive Verhältnisse wurden provisorisch überprüft und in arteriellen Anordnungen freigelegt.
Encountered transitive conditions were temporary verified and uncovered in arterial arrangements.
Bei einer indirekten Abhängigkeit liegt eine transitive Beziehung zwischen zwei Ressourcen vor.
An indirect dependency occurs when a transitive relationship exists between resources.
Der transitive Abschluss dieser Relation hilft uns, indirekte Verbindungen zu finden.
The transitive closure of this relation helps us find indirect connections.
Konfigurieren Sie alle Standortverknüpfungen als transitive Verknüpfungen, und ignorieren Sie Replikationszeitpläne.
Make all site links transitive and ignore schedules for replication.
Die Domänen derselben Gesamtstruktur sind durch bidirektionale transitive Vertrauensstellungen miteinander verknüpft.
Domains in the same forest are linked with two-way, transitive trust relationships.
Diese Option erstellt eine transitive Vertrauensstellung zwischen allen Standortverknüpfungen.
This option creates a transitive trust between all site links.
Das Geben hat eine eigene transitive Logik.
Giving has a transitive logic of its own.
In der Mathematik zeigt der transitive Abschluss alle verwandten Paare in einer Menge.
In mathematics, the transitive closure reveals all related pairs in a set.
Es ist nicht bekannt, ob dieses Suffix auch für das transitive Objekt verwendet wurde.
It is unknown whether this suffix was also found on transitive objects.
Sie umfa=DFt eine transitive und eine intransitive Option.
It encompasses a transitive and an intransitive aspect.
Dabei handelt es sich um eine bidirektionale, transitive Vertrauensstellung.
This trust relationship is a two-way, transitive trust relationship.
Eine transitive Vertrauensstellung kann nicht verändert werden.
A transitive trust cannot be changed.
Die aktive Serie wird für aktive intransitive Subjekte und aktive transitive Subjekte verwendet.
The active series is used for active intransitive subjects and active transitive subjects.