We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
was a problem
a problem occurred
encountered a problem
An issue existed
A problem was detected
Beim Schreiben des Systemstatus auf den entfernten Rechner trat ein Problem auf.
There was a problem writing the system state to the remote host.
Als Mitglied eines Reitklubs nahm ich an der Organisation von Wettbewerben teil. Da trat ein Problem mit der Dekoration der siegreichen Pferden auf.
As a member of one of equestrian clubs taking part in the organization of competitions was a problem with the decoration of the winning horses.
Beim Versuch der Verbindung mit dem Server trat ein Problem auf (Netzwerkproblem, Server antwortet nicht...).
A problem occurred during the attempt to connect to the server (network problem, no response from server, etc.).
Bei der Beschaffung von Adreßbuch-Information trat ein Problem auf.
There was a problem obtaining address book information.
Beim Einlesen der Remote-Aktion trat ein Problem auf. @001
There was a problem looking up the remote action. @001
Entschuldigen Sie bitte die Unannehmlichkeiten, aber es trat ein Problem auf beim Versenden Ihrer Anfrage an Danfoss.
Sorry for the inconvenience, but there was a problem sending your request to Danfoss.
Entweder hatte die Datei, die Sie hochladen wollten, ein ungültiges Format oder es trat ein Problem in der Zukunftscollage-Anwendung auf.
Either the file type you tried to upload was not valid or there was a problem with the Tomorrow Mural application.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
