Diese Kanäle machen es möglich Aktionen auf einen Zeitwert zu triggern.
These channels provide the opportunity to trigger events on a time value.
Hilfsattribut, um den Anfang des nächsten Dokuments zu triggern.
Auxiliary attribute to trigger the beginning of the next document.
Viele Menschen haben Probleme im Umgang mit ihren Emotionen und den Triggern.
Lots of people have trouble managing their emotions and dealing with triggers.
Solche Funktionen sollten Sie in Triggern nur mit Vorsicht benutzen.
You should be careful about using such functions in triggers.
Für das Triggern mit steigender Flanke gilt das entsprechend umgekehrt.
The reverse equivalent is valid for triggering with rising edge.
Nun kann man natürlich nicht mehr verschiedene Codebits bei den Triggern einstellen.
Now it is naturally impossible to set different codebits for the triggers.
Klarer Vorteil ist, dass beim Triggern ein gewisser Druckpunkt zu spüren ist.
The clear advantage is that when triggering a certain pressure point is felt.
Es ist nun möglich include Direktiven in Triggern zu spezifizieren.
It is now possible to specify include directives in triggers.
Ich kann es mit meiner Musik und meinen Erfahrungen nur triggern.
I can only trigger it with my music and my experience.
Beiläufig in einer Stadt angebracht, triggern sie den Passanten.
Randomly put up in cities, they trigger the passer-by.
Nutze das Launchpad, um Clips zu triggern oder sogar als Mixer.
Use it either to trigger clips or even as a mixer.
Triggern Sie Cue-Punkte und Loops mit farbkodierten Pads für schnelles, kreatives Editing.
Trigger cue points and loops with color-coded pads for instant creative editing.
Sie können eine Szene auch direkt über die Schnittstelle des Controllers triggern.
You can also trigger a scene directly from the interface of the controller.