Examples with "um iOS 7" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
iTunes: iTunes 11 oder neuer ist nötig, um iOS 7 zu unterstützen
iTunes 11 or later is needed to support iOS 7, iOS 8
Um iOS 7 etwas genügsamer zu machen, raten wir zum Verzicht auf die animierten Hintergründe und die Hintergrundaktualisierungen sowie die Spotlight-Suche etwas herunterzuschrauben.
It is, however, very well possible to reduce iOS 7's hunger by deactivating background animations and background updates as well as limiting Spotlight search.
Abzuwarten bleibt aber, ob betagte iOS-Endgeräte wie das iPhone 4 oder das iPad 2 überhaupt über genügend Leistung verfügen, um iOS 7 flüssig auszuführen.
It remains to be seen whether older iOS devices like the iPhone 4 or the iPad 2 will have enough power to smoothly run iOS 7 in the first place.
Wie bereits erwähnt, unterstützt iBeesoft iPhone Data Recovery trotz seines Namens die meisten iOS-Produkte, einschließlich iPod und iPads, sofern es sich um iOS 7 bis 11 handelt, nicht nur um iPhones.
As we've said, iBeesoft iPhone Data Recovery, despite its name, supports most iOS products including iPod and iPads as long as it is iOS 7 to 11, not only iPhones.
Andere resultaten
Völlig neue Benutzeroberfläche, um die iOS 7 style
Totally new user interface to match the iOS 7 style
Die Benutzeroberfläche wurde komplett neu gestaltet, um die in iOS 7 vorhandenen Möglichkeiten auszuschöpfen.
The user interface has been completely redesigned to exploit the existing possibilities in iOS 7.
Apple hat eine Reihe von Aktualisierungen veröffentlicht, um das Problem nach iOS 7 zu beheben.
Apple has however released a number of updates to negate the issue after iOS 7.
Um die App auf iOS 7 (oder höher) neu zu starten, müssen Sie sie zuerst schließen. Danach drücken Sie die Home-Taste zweimal, um das Multitasking-Karten-Menü zu öffnen.
To restart the app on iOS 7 (or later), you need to close it first, then press the Home button twice to bring up the multitasking cards interface.
Wenn Sie ein Gerät entfernen, wird es aus Ihrer Geräteliste von „Mein iPhone suchen" entfernt. Wenn es sich bei dem Gerät um ein Gerät mit iOS 7 oder neuer handelt, wird die Aktivierungssperre ebenfalls deaktiviert.
When you remove a device, it's removed from your Find My iPhone Devices list, and if your device has iOS 7 or later, Activation Lock is also turned off.
Ebenfalls ist eine Eigenschaft für Internetpräsenzen enthalten, die Nutzer standardmäßig aktiv verfolgt (in dem Artikel geht es um iOS 6, er trifft aber auch auf iOS 7 zu).
There is also a feature for web sites to track users, which is enabled by default. (That article talks about iOS 6, but it is still true in iOS 7.)
Bugfix: Unter iOS 7 steht der Zwillings-Browser nicht mehr zur Verfügung.
Bugfix: under iOS 7the twin browser mode is no longer available.
B-Bingo läuft auf allen iPhones und iPads iOS 7 oder höher.
B-Bingo runs on all iPhones and iPads with iOS 7 or higher.
Das aktuelle iOS 7 ist intuitiv bedienbar und macht richtig Spaß im Alltag.
The new iOS 7 is intuitive and feels like fun during actual usage.
