Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
und/oder -codierungen
Examples with "und/oder -codierungen" and their translation in Engels
System nach einem der Ansprüche 5 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß die Schnittstelle (4') zum Empfangen/Senden von Schlüsselzahlen und/oder -codierungen per Funk, Telefon, Infrarot oder Ultraschall angesteuert ist.
The device according to any of claims 5 to 7, characterized in that the interface (4') is selected for receiving/sending key numbers and/or codings by radio, telephone, infrared, or ultrasonics.
Andere resultaten
Kunde liefert benötigte Funktionsköpfe für den Aufruf der Statistikverwaltung und/oder Codierung.
Customer supplies function heads necessary for calling the statistics gathering or coding module.
Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Codierung und/oder Decodierung von Sprachsignalen.
This invention relates to a method for voice signal coding and/or decoding.
Zur besseren Ausnützung der Übertragungswege wurden daher mehrwertige Codierungen und/oder Pulsmodulationsverfahren entwickelt.
So that the transmission paths are better utilised, multi-value coding and/or pulse-modulation methods have therefore been developed.
Archäologische Objekterkennung und -differenzierung über Distanzmessungen und/oder Messwert-Codierung
Archaeological object recognition and differentiation via distance measurements and/or measured value coding
Die Bowerbird-Technologie ermöglicht die designintegrierte und/oder fälschungssichere Codierung von Waren, Print- und Digitalprodukten.
The Bowerbird technology allows the design-integrated and/or forgery-proof encoding of goods, print and digital products.
Dementsprechend empfiehlt Edwards dringend die Konsultation mit Kostenträgern, Vergütungsexperten und/oder Rechtsberatern bezüglich Codierung, Kostendeckung und Vergütungsangelegenheiten.
Accordingly, Edwards strongly recommends consultation with payers, reimbursement specialists and/or legal counsel regarding coding, coverage and reimbursement matters.
Verfahren zur Codierung und/oder Decodierung von alphanumerischen Informationen unter Verwendung eines optischen Signals und Lesegerät
Method for coding and/or decoding alphanumerical information using an optical signal and reading device
Die Bowerbird-Technologie ermöglicht die designintegrierte und/oder fälschungssichere Codierung von Waren, Print- und Digitalprodukten.
It makes design-integrated coding of goods, printed and digital products possible.
Bei Codierung und/oder Nummerierung ist die Grafik mit dem Auftragnehmer auf technisch bedingte Herstellungsmöglichkeiten abzustimmen.
In the case of encryption or numbering, the graphics must be agreed upon with the contractor in accordance with technically determined manufacturing capabilities.
Entwickler - Wenn Sie Interesse daran haben, DNxHR- und/oder DNxHD-Codierung in Ihre Produkte oder Ihren Workflow zu integrieren, wenden Sie sich für Informationen zur Lizenzierung an.
Developers-If you're interested in integrating DNxHR and/or DNxHD encoding into your products or workflow, contact for licensing info.
Erfindungsgemäss werden als Alternativen zur 'Graceful Degradation' angeboten, in Abhängigkeit von den durch eine Monitorstation ermittelten Qualitätsdaten des empfangenen Signals Modulation und/oder Codierung beim Sender zu beeinflussen bzw. alternative Sendefrequenzen zu bestimmen.
According to the invention, alternatives to 'Graceful Degradation' are provided, whereby modulation and/or coding are influenced in the transmitter depending on the quality data of the received signal detected by a monitor station or alternative transmission frequencies are determined.
Erfindungsgemäß werden innerhalb der Zeitspanne die Modulation und/oder Codierung derart gewählt, dass die Übertragungszeit für die zu übertragende Informationsmenge der Länge der Zeitspanne angenähert ist.
The modulation and/or coding are selected within a time span so that the transmit time for the information being transmitted approximates to the length of the time span.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor und/oder -codierungen in het Duits
Resultaten: 85. Exact: 1. Verstreken tijd: 121 ms.
