Examples with "und/oder Skript" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
PUPs werden auch durch störende Werbung verbreitet (die auf bösartige Seiten weiterleitet und/oder Skripte ausführt, die heimlich Malware herunterladen und installieren.
PUPs are distributed using intrusive advertisements (that redirect to malicious sites and execute scripts that stealthily download and install malware).
Koordinierte Aktivitäten, bei denen versucht wird, Unterhaltungen durch den Einsatz mehrerer Accounts, gefälschter Accounts, Automatisierung und/oder Skripts künstlich zu beeinflussen
coordinated activity, that attempts to artificially influence conversations through the use of multiple accounts, fake accounts, automation and/or scripting.
Als Softwarebestandteile werden hierbei definiert: Header Files, Makro- und/oder Skript- Programmierschnittstellen, Komponenten wie z.B. COM oder ActiveX.
We define software component as noted: Header Files, Makro- and/or script programming interfaces, Components such as COM or ActiveX.
Erweiterungen werden -sofern welche gefunden worden sind- automatisch geladen (Bitte beachte die Dokumentation zum installieren/entfernen von Erweiterungen und/oder Skripten).
Plugins are automatically loaded when found (please look at the WeeChat documentation to load/unload plugins or scripts).
Sofern Zählpixel (auch Web Beacons oder Web Bugs genannt), Bild-Tags und/oder Skripte auf unseren Websites verwendet werden, um Inhalte zu verwalten, verknüpfen wir die gesammelten Daten nicht mit den persönlich identifizierbaren Daten unserer Kunden oder Anwender.
To the extent clear gifs (a.k.a. web beacons/web bugs), images tags and/or scripts are employed on our Websites to manage content, we do not tie the information gathered to our Customers' or Users' personally identifiable information.
Die Verwendung von Skripts und/oder Bot-Programmen zur Automatisierung von Handlungen oder zur Nachahmung von Premiumfunktionen ist nicht gestattet.
The use of scripts and/or bots to automate actions on the account or to resemble premium features is forbidden.
Darüber hinaus leitet störende Werbung auf bösartige Seiten und/oder führt sogar Skripte aus, die heimlich Malware herunterladen und installieren.
In addition, intrusive ads can lead to malicious sites and even execute scripts that stealthily download/install malware.
Indem Sie diese Skripte installieren und/oder benutzen stimmen Sie diesen Ausführungen zu und werden vor Gericht dazu gebunden sein - in allen Ländern weltweit - für immer.
By installing and/or using this scripts you agree to these terms and shall be binding in a court of law - in all countries worldwide - forever.
Die Verwendung von Softwareprodukten, die Datenpakete ausspionieren oder Skripte und/oder Makros bereitstellen, um Informationen über World of Warcraft zu erhalten.
Using software products that "packet sniff" or provide scripting and/or macroing to obtain information from World of Warcraft.
Wenn Sie die Verdolmetschung eines Films bei Ihrer Konferenz wünschen, stellen Sie dem Dolmetscher das Band und/oder das Skript rechtzeitig vor der Veranstaltung zur Verfügung, damit er sich darauf vorbereiten kann.
If you would like a film to be interpreted at your conference, please provide the interpreter with the soundtrack and/or script in plenty of time before the event to enable him or her to prepare for this.
Ausführungs-Berechtigungen werden vergeben, wenn der Benutzer die Berechtigung hat, die Datei auszuführen und/oder als Skript auszuführen.
Execute permissions are assigned if the user has the rights to run the file and/or execute it as a script.
Werbepartner und andere Dritte können auch Cookies, Skripte und/oder Web Beacons verwenden, um Besucher unserer Website zu verfolgen, um Werbung und andere nützliche Informationen anzuzeigen.
Advertising partners and other third parties may also use cookies, scripts and/or web beacons to track visitors to our site in order to display advertisements and other useful information.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
