We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
and/or software
Wir schließen jegliche Haftung aus für die Inhalte, die Richtigkeit der darin enthaltenen Informationen, die Qualität der darauf zur Verfügung gestellten oder beworbenen Dienstleistungen und/oder der Software, die von solchen Webseiten Dritter heruntergeladen wird.
Accordingly, we expressly disclaim any responsibility for the content, the accuracy of information, the quality of services provided by or advertised on and/or software downloaded from any such third-party websites.
Prozessinnovation' ist die Umsetzung einer neuen oder wesentlich verbesserten Produktions- oder Liefermethode (einschließlich wesentlicher Änderungen in den Techniken, Ausrüstungen und/oder der Software).
"process innovation" means the implementation of a new or significantly improved production or delivery method (including significant changes in techniques, equipment and/or software).
RØDE haftet jedoch nicht für Schäden am Computer und/oder der Software des Nutzers, die eventuell von Viren oder anderen schädlichen Computercodes, Dateien oder Programmen verursacht werden.
RDE shall not be liable for any damage caused to a user's computer equipment and/or software from infection by software viruses or other harmful computer code, files or programs.
Durch die Verwendung dieser Webseite und/oder der Software stimmen Sie diesen Vertragsbedingungen und weiteren Bestimmungen oder Bedingungen, deren Einsetzung wir von Zeit zu Zeit als geeignet erachten, zu
By using this Site and/or software you agree to these terms and conditions and any other terms or conditions that We see fit to impose from time to time.
5 Der Android App Support und die Kompatibilität hängen von der Version des Smartphones und/oder der Software ab.
5 Android app support and compatibility will vary by smartphone and/or software version.
In Fällen eines Systemausfalls, einer Systemwartung oder -reparatur oder anderen Gründen, die sich außerhalb unseres Einflußbereichs befinden, kann der Zugang zu den Leistungen und/oder der Software zeitweise und ohne vorherige Benachrichtigung eingestellt werden.
Access to the Services and/or Software may be suspended temporarily and without notice in the case of system failure, maintenance or repair or for reasons reasonably beyond our control. 11.2 Malfunctions
DESHALB SCHLIESST DAS UNTERNEHMEN AUSDRÜCKLICH ALLE AUSDRÜCKLICHEN ODER STILLSCHWEIGENDEN GARANTIEN IM HINBLICK AUF DIE VERFÜGBARKEIT, DEN ZUGRIFF ODER DIE LEISTUNG DES SYSTEMS UND/ODER DER SOFTWARE AUS.
THEREFORE, THE COMPANY EXPRESSLY DISCLAIMS ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTY REGARDING SYSTEM AND/OR SOFTWARE AVAILABILITY, ACCESSIBILITY, OR PERFORMANCE.
Am Sonntag besteht die Möglichkeit, Vorbereitungsvorlesungen und -übungen zu relevanten Grundthemen der Wahrscheinlichkeitrechnung, Statistik und eine grundlegende Einführung zu R zu besuchen. Die Teilnahme wird allen empfohlen, die noch nicht so gut vertraut sind mit diesen Konzepten und/oder der Software.
On Sunday, there will be the opportunity to attend preparatory lectures and exercises on relevant basic subjects in probability calculus, statistics and a basic introduction to R. This is recommended for those unfamiliar with these concepts and/or this software.
Außerdem erstreckt sich die Garantie nicht auf subjektive oder ästhetische Aspekte des Produkts und/oder der Software.
Furthermore, the warranty does not cover subjective or aesthetic aspects of the Products and/or the Software.
Eigentümerkennzeichnungen, Seriennummern, Beschriftungen oder Kopierschutzfunktionen von dem Programm - Modul TC Finder und/oder der Software TC CARL zu entfernen.
to remove any or all ownership markings, serial numbers, labelling or copy protection functions from the program module TC Finder and/or the software TC CARL.
Der Spieler wird keine Handlung unternehmen oder kein Verhalten aufweisen, dass den Ruf von Conan Gaming schädigen könnte, und der Spieler erkennt an, dass die Nutzung des Services und/oder der Software nach seinem eigenen Ermessen und auf sein eigenes Risiko geschieht.
The Player shall not commit any act or adopt any kind of behaviour that could damage Conan Gaming's reputation, and the Player acknowledges that the use of the Service and/or the Software is at his sole discretion and risk.
Brother oder gegebenenfalls seine Lizenzgeber behalten sich alle Rechte, Titel und Interessen vor, die an den Diensten und/oder der Software bestehen oder darin verkörpert sind, einschließlich, jedoch ohne Beschränkung auf, die damit verbundenen Rechte des geistigen Eigentums.
Brother or its licensors as applicable retain all right, title, and interest relating to or embodied in the Services and/or the Software, including without limitation all Intellectual Property Rights relating thereto.
Diese VEREINBARUNG sowie alle aus oder im Zusammenhang mit dieser VEREINBARUNG und/oder der SOFTWARE entstehenden Streitigkeiten unterliegen ungarischem Recht und sind der Entscheidung der zuständigen Gerichte in Ungarn anheimzustellen.
This AGREEMENT and any disputes arising out of or in connection with this AGREEMENT and/or the SOFTWARE shall be governed by the Hungarian law, and shall be resolved by the competent Courts of Hungary.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
