Überprüfen und genehmigen Sie alle Systemdiagramme und -programme vor ihrer Implementierung.
Review and approve all systems charts and programs prior to their implementation.
Innerhalb breiter Grenzen können die Waschmodi und -programme genau modelliert werden.
A wide range of washing modes and programs can be accurately modeled.
In mehreren Ländern wurden erfolgreich Pilotprojekte und -programme durchgeführt.
Successful pilot projects and schemes have been run in a number of countries.
Verhaltens- Präventionsansätze und -programme in unterschiedlichen Settings durch Ernährung, Bewegung.
Behavioral prevention approaches and programs in different settings through diet, exercise.
Steuerformulare und -programme machen dem Laien nicht selten das Leben schwer.
Tax forms and programs often make life difficult for the layman.
Dell bietet viele Diagnosedienstprogramme und -programme für Ihren Computer.
Dell provides many diagnostic utilities and programs for your computer.
Umfangreiche Sicherheitsunterlagen und -programme zur Unfallverhütung und Eindämmung der Versicherungskosten.
Comprehensive safety materials and programs to help reduce accidents and control insurance costs.
Nachhaltigkeitsstandards und -programme für Baumwolle verwenden eine Reihe verschiedener Modelle.
Sustainability standards and programmes for cotton offer a range of different models.
Die App beinhaltet auch das Streaming verschiedener Sportveranstaltungen und -programme.
The app also includes the streaming of different sports events and programs.
Unsere umfassenden Gesundheitsleistungen und -programme sind Investitionen in Menschen.
Our comprehensive health benefits and programs are investments in people.
Lokale Beamte sind besorgt darüber, dass negatives Wachstum die Gemeinschaftsdienste und -programme beeinträchtigen könnte.
Local officials are concerned about negative growth affecting community services and programs.
Strenge Verfahrensrichtlinien und -programme gewährleisten im Voraus eine länderübergreifend harmonisierte Ausführung.
Procedural guidelines and programs ensure an ex-ante harmonized cross-national design.
Steuererhebungsbehörden spielen eine entscheidende Rolle beim Einziehen von Einnahmen für Regierungsbetriebe und -programme.
Tax collection agencies play a crucial role in collecting revenues for government operations and programs.
