We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
and animation program
and entertainment program
and animation programme
and entertainment programme
and activity programme
and activities programme
and animation programs
Unterhaltungs- und Animationsprogramm für Ihre Entspannung neben der Arbeit
Durch das Unterhaltungs- und Animationsprogramm und die gute Ausstattung wird dieser Campingplatz zum absoluten Geheimtipp für einen perfekten Familienurlaub.
The entertainment and animation program as well as its excellent facilities make this camping an ideal recommendation for a family vacation.
Abwechslungsreiches Sport- und Animationsprogramm mit hauseigenen Guides.
Ein vielfältiges Freizeit- und Animationsprogramm sorgt dafür, dass bei Jung und Alt keine Langeweile aufkommt.
A versatile recreation and animation programme ensures that young and old will forget the meaning of the word boredom.
3 oder 7 Nächte inklusive Halbpension, Wellnessprogramm, hauseigenem Sportangebot und Animationsprogramm
3 or 7 nights including half-board, use of wellness area, participation in sports program and animation program
Saisonabhängig wird den Gästen ein internationales Unterhaltungs- und Animationsprogramm geboten mit Shows am Abend auf der Poolterrasse oder in der Bar.
Guests are offered an international entertainment and animation programme with shows in the evenings at the bar or pool terrace (dependent on the season).
Von den zwei Snackbars des Garda Village versorgt die eine das Amphitheater, welches jeden Abend mit einem unterhaltsamen Kultur- und Animationsprogramm zum Leben erwacht.
There are two snack bars on site. One caters for the amphitheatre which comes to life each evening with a varied culture and animation programme.
Dabei heißen wir mitreisende Gäste an Bord unserer Schiffe willkommen und bieten Ihnen - ohne Kleiderordnung und Animationsprogramm, aber dafür mit täglichem „Kapitänsdinner" - Weltreisen der individuellen Art.
Here we welcome guests travelling on board our vessels, and offer them - without dress code and animation program, but with daily "Captain's dinner" - individual journeys around the world.
Aktivitäten Inklusive: Fitnesscenter, Sport- und Animationsprogramm mit u. a. Morgengymnastik, Aqua Fitness und 2 x wöchentlich Live-Musik.
Activities Included: fitness center, sports and entertainment program including morning gymnastics, aqua fitness and 2 x weekly live music.
Auch hierfür bietet die Ski- und Snowboardschule Sport Aktiv in Kooperation mit ihren Partnerhotels ein Sport- und Animationsprogramm für Groß und Klein.
Also, the ski&snowboard school Sport Aktiv provides a sports and entertainment program for adults and children in cooperation with its partner hotels.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
