Examples with "und Blinkcode" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ja, nach einem Selbsttest, der bei jedem Anstecken bzw. Einschalten der Zündung durchgeführt wird, können über einen intelligenten „Farb- und Blinkcode" an der zweifarbigen LED detaillierte Informationen zum Systemzustand abgelesen werden.
Yes, after a self-test that is carried out every time the system is plugged in or the ignition is switched on, detailed information on the system status can be read off indicated by an intelligent colour and flash code at the 2-colour LED.
Andere resultaten
Beleuchtetes Logo, unterschiedliche Farben und Blinkcodes informieren auf einen Blick über den aktuellen Systemzustand
Illuminated logo, different colours and flashing codes provide information about the current system status at a glance
Darüber hinaus wird die Problembehebung deutlich vereinfacht. Dell verfügt über einzigartige DirectDetect-Fehlerbehebungs-LEDs, anhand derer sich Systemprobleme mit einer einfachen Nummerierung von eins bis vier erkennen lassen, ohne dass kryptische Signaltöne und Blinkcodes gezählt und entschlüsselt werden müssen.
Plus fixing the issue at hand is only half the work - only Dell offers the unique DirectDetect troubleshooting LEDs with their easy one-through-four numbering system to identify system issues without having to count and decode cryptic beeps and flashes.
Bei diesen DTCs zur Ermittlung des richtigen Fehlersuchverfahrens die SCS-Leitung mit dem HDS überbrücken und den Blinkcode auslesen.
To determine the correct troubleshooting procedure for these DTCs, jump the SCS line with the HDS, and read the flash code.
Durch eine Zuweisung eines bestimmten Informationsgehalts zu bestimmten Stellen des Blinkcodes und ein neues Testgerät wird die Diagnose, die Fehlerkennung und die Zuordnung der Fehler zu bestimmten Steuergeräten entschei- dend erleichtert und verbessert.
Allocating a particular information content to particular places in the flashing code and a new test unit decisively facilitate and improve the diagnostic, the error detection and the allocation of the errors to particular control units.
Schnelle Fehlerbehebung: Drucktasten-Selbsttest für schnelle Fehlerdiagnose im Feld und LED-Blinkcodes für die Fehlerberichterstattung
Quick Troubleshooting: Push button self-test for fast in-the-field error diagnosis and LED blink codes for error reporting
Falls über das SRS-Menü des HDS keine DTCs abgerufen werden können, das HDS in den SCS-Modus schalten und die Blinkcodes abrufen.
If you cannot retrieve DTCs with the HDS using the SRS menu method, retrieve flash codes with the HDS in SCS mode.
Viele Hersteller nutzen daher Blinkcodes zur Anzeige von Fehlern.
Therefore, many manufacturers use blink codes to display errors.
Detaillierte Fehlermeldungen werden mit Hilfe eines Blinkcodes signalisiert.
Detailed fault messages are indicated with a blink code.
Die LED- oder Blinkcodes am tragbaren Computer überprüft.
Determine the LED or flash code on the portable computer.
Papiereinzugs-Blinkcode oder Papierstau auf dem Bildschirm angezeigt.
Fehlerzustände oder eine Akku-Unterspannung werden, wie bisher, durch Blinkcodes signalisiert
Error states or battery low voltage are still indicated by blink codes
Die Blinkcodes mit der SCS-Menü-Methode abrufen .
Retrieve the flash codes using the SCS menu method .
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
