We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
and computer software
Versiegelte Audio-, Videoaufzeichnungen und Computer-Software, deren Siegel nach der Lieferung gebrochen wurde
for audio/video recordings and computer software, whose seals have been broken by the consumer.
Zum Anwendungssupport von Sulzer gehören Dokumentation und Computer-Software zur Dimensionierung und Konstruktion jeder Installation.
Sulzer support includes literature and computer software for sizing and design of each installation
Wir haben Erfahrung in den verschiedensten wissenschaftlichen Fachbereichen sowie Technik und Branding, angefangen bei Halbleitern und Computer-Software bis hin zu Haushaltsgeräten und Spielzeug.
We have experience across the sciences, in technology, and in branding, ranging from semiconductors and computer software to household products and toys.
Unsere mit neuster Technologie ausgestattene Kieferchirurgiezimmer verfügen über professionelle chirurgische Geräte und Digitalsystem mit der neusten digitalen Bildverarbeitung und Computer-Software.
Our superbly equipped surgeries use professional surgical equipment and fully digital system with latest digital imaging and computer software.
Es ist natürlich für sie, sich für verschiedene Arten von Spielen und Computer-Software zu interessieren.
It Is natural for them to be interested in different sorts of games and computer software.
Neben Büchern aller Art auch Zeitschriften, Hörbücher, Comics, DVDs und Computer-Software.
Besides books of all kinds, there are also magazines, audio books, comics, DVDs and computer software.
International elektrische Teile berühmter Marke und Computer-Software wurden in der ganzen Maschine benutzt, hochwertig und stabil; Computerauftragsspeicher und -anpassung, schnellere Auftragsaktualisierung und bequeme Bedienung.
International famous brand electric parts and computer software was used in the whole machine, top-quality and steady; Computer order storage and adjustment, faster order update and convenient operation.
Hier werden EDV-Programme und Computer-Software entwickelt, insbesondere im Bereich der allgemeinen Luftfahrt.
Here E.D.P. programmes and computer software are developed, especially in the field of general aviation.
Weitreichende Erfahrung in der Urheberrechtspraxis beim US-Urheberrechtsamt, besonders in Hinblick auf Schmuck, Grafiken und Computer-Software, einschließlich Weiterverfolgung und Rechtsverletzungsverfahren.
Experienced in copyright practice before the U.S. Copyright Office especially with respect to jewelry, graphic devices, and computer software including prosecution and infringement litigation.
Bietet Lüftungstechnik und Computer-Software (VnetPC und CLIMSIM) zu den Berg- und Tunnelbau.
Provides ventilation engineering and computer software (VnetPC and CLIMSIM) to the mining and tunneling industries.
DST Output, eine Tochtergesellschaft von DST Systems, Inc. (Service Provider für Datenverarbeitungs- und Computer-Software), setzt beispielsweise PDMWorks zum Archivieren und Abrufen unzähliger Konstruktionen für die von ihr produzierten Spezialmaschinen ein, mit denen Rechnungen für Telefon- und Kabelfernsehkunden kuvertiert und versandt werden.
DST Output, a subsidiary of information processing and computer software services provider DST Systems, Inc., uses PDMWorks to vault and access thousands of designs for the customized machines it develops to package and mail out bills for its telephone and cable television customers.
Zwei Teilmärkte im Fokus: Beschallung und Computer-Software
Two submarkets in focus: Sound/PA systems and computer software
Die Verwendung, Vervielfältigung und Offenlegung durch die US-Regierung unterliegt den im Unterparagraphen(c)(1)(ii) der Klausel über die Rechte an technischen Daten und Computer-Software unter 252.227-7013 aufgeführten Beschränkungen.
Use, duplication or disclosure by Government is subject to restrictions as currently set forth in subparagraph (c)(1)(ii) of DFARS 252-227-7013, Rights in Technical Data and Computer Software.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.