We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
and disassembly
or disassembly
and disassembling
Bearbeitung, Dekompilierung und Disassemblierung der Software ist unzulässig.
Processing, decompiling and disassembling the software is not permitted.
Assemblierung und Disassemblierung erfolgte noch von Hand, der Hex-Code
Assembly and disassembly was done by hand, the hex code was
24 Portmodularbauweise, bequem für Montage und Disassemblierung
24-port modular design, convenient for assembly and disassembly
Rückentwicklung (Reverse Engineering) und Disassemblierung sind nicht zulässig.
Manipulation, Dekompilierung und Disassemblierung der Software und der mitgelieferten Dateien, Weitergabe von Benutzername und Registrierschlüssel sowie die Entwicklung und Weitergabe von Software zur Passwortgenerierung wird geahndet, vom Autor zur Anzeige gebracht und Schadensersatz geltend gemacht.
Manipulation, decompilation and disassembling of the software and the included files, transmission of user name and well as the development and transmission of software for password generation is punished, will be reported by the author and claimed for compensation.
Reverse-Engineering und Disassemblierung sind verboten.
Reverse-Engineerung und Disassemblierung sind verboten.
Reverse engineering or disassembly is prohibited.
Reverse Engineering und Disassemblierung sind verboten.
Reverse engineering and disassembly are prohibited.
Reverse Engineering und Disassemblierung sind untersagt.
Reverse engineering or disassembly is prohibited.
Das vierte Schwerpunktthema des HPI beschäftigt sich mit den strukturellen Veränderungen der Assemblierung und Disassemblierung viraler Partikel im zeitlichen Verlauf (Morphogenese).
The fourth focus topic of the HPI deals with the structural changes in the assembly and disassembly of viral particles over time (morphogenesis).
Reverse Engineering, Dekompilierung und Disassemblierung der Software ist verboten. Außer in dem Rahmen, der ausdrücklich von einem anwendbaren Gesetz erlaubt wird, das von dieser Einschränkung abweicht.
You may not reverse engineer, decompile, or disassemble the Software, except and only to the extent that such activity is expressly permitted by applicable law notwithstanding this limitation.
Jegliche Manipulation, Dekompilierung und Disassemblierung der Software und mitgelieferten Dateien sowie die Veränderung der Verzeichnisstruktur oder andere Änderungen des Programmpakets werden vom Rechteinhaber zur Anzeige gebracht und nach 263a StGB geahndet.
Any manipulation, decompilation and disassembly of the software and the provided files as well as changes of the directory structure or other changes of the software package will be brought to prosectuion by the right holder and will be punished under 263 of the German Criminal Code.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
