We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
and cinematographic works
Die gewählten 62 Filme bezeugen die Vielseitigkeit und Dynamik des deutschen Kurzfilm- und Filmschaffens, sie haben Witz, sind ernst, sind politisch, ironisch, animiert und voll der deutschen Seele.
The 62 selected films attest to the diversity and dynamism of the contemporary German short and feature film scenes: they are funny, serious, political, ironic, animated and full of German spirit.
die Einzelheiten der Berücksichtigung der Schweizer Literatur sowie schweizerischen Musik- und Filmschaffens nach Artikel 24 Absatz 4 Buchstabe b; sie kann entsprechende Mindestanteile vorschreiben.
the details of the inclusion of Swiss literature, music and film in accordance with Article 24 paragraph 4 letter b; it may set down corresponding minimum quotas.
Erleichterung und Förderung der Öffentlichkeitsarbeit und des Umlaufs des europäischen audiovisuellen und Filmschaffens bei Fachmärkten in Europa,
facilitate and encourage the promotion and movement of European audiovisual and cinematographic works at
Die Konzession hält fest, dass die Radio- und Fernsehprogramme der SRG sowie ihr übriges publizistisches Angebot zur kulturellen Entfaltung und Stärkung der kulturellen Werte des Landes beitragen sollen - unter besonderer Berücksichtigung der Schweizer Literatur sowie des Schweizer Musik- und Filmschaffens.
The Concession states that SRG SSR's radio and television programmes and other media offerings should contribute to cultural development and strengthening Switzerland's cultural heritage, with a particular focus on Swiss literature, music and film.
Kulturelle Entfaltung und Stärkung der kulturellen Werte des Landes sowie Förderung der schweizerischen Kultur unter besonderer Berücksichtigung der Schweizer Literatur sowie des Schweizer Musik- und Filmschaffens
Cultural development, strengthening Switzerland's cultural heritage and promoting Swiss culture, with a particular focus on Swiss literature, music and film
Das Lausanne Underground Film&Music Festival ist seit über zehn Jahren das Schaufenster des unabhängigen Musik- und Filmschaffens.
For over 10 years, the Lausanne Underground Film&Music Festival has explored independent musical and cinematographic works.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
