Vertaling van "und Fortbildungsprogramms" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
and training programme
Ein Tagesordnungspunkt dieser Konferenz war die positive Diskussion über eine mögliche Öffnung des Aus- und Fortbildungsprogramms des EJTN, das derzeit für Richter/innen und Staatsanwältinnen und Staatsanwälte konzipiert ist, für die Berufsgruppe «court staff» der Mitglieder des EJTN.
An agenda item for this conference was the positive discussion on the possible opening of the EJTN training program, currently designed for judges and prosecutors, for the professional staff of the EJTN "court staff".
UFE-Vorsitzender Müller hob insbesondere die Bedeutung und den Erfolg des Austausch- und Fortbildungsprogramms Matthaeus für Zollbeamten und die durch das neue Programm Matthaeus-Tax für die Angehörigen der Steuerverwaltungen eröffneten Perspektiven hervor.
Mr Müller stressed the importance and success of the MATTHAEUS exchange and training programme for customs officials and the prospects offered by the new MATTHAEUS-TAX programme for tax officials.
Die GIZ berät das Kommunalministerium bei der Erarbeitung und Umsetzung eines nationalen Aus- und Fortbildungsprogramms für Verwaltungsangestellte.
With advisory support from GIZ, the Ministry of Communal Development is drawing up and implementing a national education and training programme for administrative staff.
Erarbeitung eines Informations- und Fortbildungsprogramms über die neue Finanzarchitektur für die gesamte Kommission.
The setting up of a Commission-wide programme of training and information on the new Commission financial architecture.
Sie fordern die ILO überdies zur Einrichtung eines Aus- und Fortbildungsprogramms für Arbeiter und Arbeiterinnen auf, die durch die jüngsten Fabrikunfälle dauerhafte Behinderungen erlitten. Die Textilexportverbände des Landes sollen außerdem die Weiterbeschäftigung der nunmehr arbeitslosen Rana-Plaza-Arbeiter und -Arbeiterinnen in anderen Fabriken sicherstellen.
The tripartite partners call on the ILO to launch a skills and training programme for workers who sustained injuries in the recent tragic events at Tazreen Fashions Ltd., Smart Export Garments and Rana Plaza that resulted in disability.
Seit 1993 Gründung und Leitung des umfangreichen öffentlichen Kultur- und Fortbildungsprogramms „Zukunftsmusik" am Institut für Medizinische Psychologie der Universitätsklinik Heidelberg mit über 550 Veranstaltungen bis 2012: Vorträge, Konzerte, Workshops, Seminare, Fortbildungen, Ausstellungen, Feste etc.
Since 1993, founded and managed the very extensive public culture and advanced training programme called "Zukunftsmusik" (music of the future) at the Institute of Medical Psychology at University Hospital Heidelberg: lectures, concerts, workshops, seminars, trainings, exhibitions, etc.
Um der Bedeutung von Fortbildungsmaßnahmen für Strafverfolgungsbeamte Rechnung zu tragen, wird die Kommission Mitte 2012 eine Mitteilung zum Thema „Entwicklung eines europäischen Aus- und Fortbildungsprogramms für Strafverfolgungsbeamte" vorlegen.
Training of law enforcement officers is also important and the Commission will present a Communication mid 2012 on the development of a European Training Scheme (ETS) for law enforcements officials.
Sie war Teilnehmerin des Mediatoren und Fortbildungsprogramms in Tirley Garth (UK) und des Mediatoren-Programms an der Universität von Minnesota/Minneapolis (USA) und nahm am IofC-"Advance Leadership Programme" in Nairobi/Kenya teil.
She participated in Facilitation and Leadership Programme in Tirley Garth, Chersire (UK) and in Facilitation Program at the University of Minnesota, Minneapolis, (USA), and took part in Advance Leadership Programme in Nairobi, Kenya under Initiatives of Change.
Aufbau eines Aus- und Fortbildungsprogramms
establishment of a training programme
Dank jahrelanger Erfahrung im Bereich der Luxusobjekte und des erstklassigen Aus- und Fortbildungsprogramms, das all unsere Berater durchlaufen, unterstützen wir Sie jederzeit zuverlässig und professionell.
With years of experience in luxury real estate and a highly selective training programme for all our agents, you're guaranteed authoritative, professional help throughout your move.
Die Entwicklung der Humanressourcen erfolgt im Rahmen des festgelegten Aus- und Fortbildungsprogramms der IAEO, dem weitgehend ein regionaler Ansatz zugrunde liegt.
The development of human resources will be implemented as part of the established training programme of the IAEA, which, to a large extent, is based on a regional approach.
Die neuen Blaupausen sehen am Ende des Aus- und Fortbildungsprogramms zusätzlich eine Verbindung zu Beschäftigungsmöglichkeiten vor.
The revamped Blueprints will also add a link to employment opportunities at the end of the training programme.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor und Fortbildungsprogramms in het Duits
