Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
und Generalkonsulate
Vertaling van "und Generalkonsulate" in Engels
and consulates-general
and consulates general
and consulate generals
and general consulates
Über seine Botschaften und Generalkonsulate wirkt es auch auf die Öffentlichkeit in anderen Ländern ein, um ein positives, zeitgemäßes Deutschlandbild zu vermitteln.
Through its embassies and consulates-general, it also influences the public abroad in order to convey a positive, up-do-date image of Germany.
Wichtigste Aufgabe der mehr als 220 deutschen Botschaften und Generalkonsulate ist es, deutsche Interessen im Gastland zu vertreten.
The most important task of Germany's more than 220 embassies and consulates-general is to represent German interests in the host country, also in the economic sphere.
Die Schweiz fördert über ihre Botschaften und Generalkonsulate sowie über den Swiss Business Hub in Pretoria Handel und Investitionstätigkeit in der Region.
Switzerland promotes exchanges and investment in the region through its embassies and consulates general as well as through the Swiss Business Hub in Pretoria.
Nachfolgend haben wir die Botschaften und Generalkonsulate in Deutschland, Österreich, der Schweiz, den Niederlanden, den USA, im Vereinigten Königreich UK, Australien, Neuseeland, Laos, Malaysia und Vietnam aufgelistet.
Below we've listed the embassies and consulates general in Germany, Austria, Switzerland, the Netherlands, the United States, the United Kingdom UK, Australia, New Zealand, Laos, Malaysia and Vietnam.
Visum Die Botschaften und Generalkonsulate (Auslandsvertretungen) der Bundesrepublik Deutschland in deren Amtsbezirk die Visumspflichtigen ihren gewöhnlichen Aufenthalt bzw. Wohnsitz haben, sind für die Visumserteilung verantwortlich und zuständig.
Responsibility for issuing visas lies with the missions of the Federal Republic of Germany, i.e. its embassies and consulates-general, in whose geographical area of responsibility the applicant has their main place of residence/domicile.
Grundsätzlich sind jedoch die österreichischen Botschaften und Generalkonsulate erste Ansprechstelle für die Österreicherinnen und Österreicher im Ausland.
Generally speaking, the Austrian embassies and consulates-general are the first point of contact for Austrians abroad.
Über 900 Vertreter/innen von etwa 450 deutschen Unternehmen werden mit den Leiterinnen und Leitern der deutschen Auslandsvertretungen (Botschaften und Generalkonsulate) zusammenkommen, um Chancen und Perspektiven der deutschen Wirtschaft im Ausland und Strategien zur Unterstützung durch die Bundesregierung zu beraten.
More than 900 representatives from some 450 German companies will meet the Heads of the German Missions (Embassies and Consulates-General) in order to discuss the opportunities and perspectives for German business abroad and Government support strategies.
In ihrem jeweiligen Gastland sind die Deutschen Botschaften und Generalkonsulate regelmäßig die ersten Ansprechpartner - auch für die Berufsbildungszusammenarbeit.
German embassies and Consulate Generals are regularly the first point of contact in their respective host countries and this also applies in the case for VET cooperation.
Die Botschaften und Generalkonsulate beraten deutsche Unternehmen und helfen ihnen gegebenenfalls bei der Anbahnung von Kontakten; sie unterstützen Unternehmen gegenüber Regierungsstellen, zu denen sie aufgrund ihrer Funktion einen besonders guten Zugang haben, und sie setzen sich generell für bessere Marktzugangsbedingungen ein.
The missions abroad advise German companies and if necessary help them establish contacts; they support companies in dealing with government agencies to which they have particularly good access given their function; and they in general work to improve market access.
Durch das weltweit zunehmende Interesse haben die Botschaften und Generalkonsulate ihre Expertise ausgebaut.
As a result of the increasing interest worldwide, the Embassies and Consulate Generals have developed their expertise.
Lehrveranstaltungsprüfungen können die Studierenden nach gesonderter Vereinbarung auch in österreichischen oder europäischen (EWR) Notariaten, weltweit auch in österreichischen Auslandsvertretungen (Botschaften und Generalkonsulate) ablegen.
The students can, by special agreements, also take the examination in an Austrian or European (European Economic Area) notary's office or worldwide also at the Austrian agency of a foreign country (embassy, consulate).
Das Auswärtige Amt und seine rund 230 Botschaften und Generalkonsulate unterstützen deutsche Unternehmen weltweit.
The Federal Foreign Office and its 230-odd embassies and consulates-general aid and assist German firms around the world.
Rumänien unterhält eine Botschaft in Berlin und Generalkonsulate in Bonn und München.
China has an embassy in Bucharest and a consulate general in Constanța.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor und Generalkonsulate in het Duits
Suggesties
Resultaten: 22. Exact: 22. Verstreken tijd: 41 ms.
