Examples with "und HTML-Anzeigen" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Attraktiv, gut lesbar, sofort nutzbar und lizenziert für die Nutzung auf Mails und HTML-Anzeigen.
Licensed for use in commercial web pages, HTML emails and HTML ads, they're beautiful, legible, and ready to publish.
Andere resultaten
Durch Auswahl von Transaktion in Warteschlange einreihen werden die Werte in den Dialogfenstern Speichern als und HTML anzeigen gelöscht.
Choosing to Queue Transaction clears Save As and View HTML values from the dialog box.
Wenn die Option Transaktion in Warteschlange einreihen aktiviert ist, werden die Werte unter Ausgabeverzeichnis und HTML anzeigen gelöscht.
If Queue Transaction is checked, the values in Output Directory and View HTML are cleared.
Wenn Transaktion in Warteschlange einreihen aktiviert ist, stehen die Befehle Speichern als und HTML anzeigen nicht zur Verfügung, da Sie zur Angabe der Formatvorlage und des Framesets aufgefordert werden, wenn Sie die Datei von abrufen.
If Queue Transaction is checked, Save As and View HTML are not available, as you'll be prompted for those when you retrieve the file from.
Lassen Sie sich E-Mails als „Plain Text" und nicht als HTML anzeigen.
Choose to display emails as "plain text" rather than HTML.
Sie können zwischen der HTML-Anzeige und der PDF-Anzeige wechseln, um zu sehen, wie die Kopf- und Fußzeilen dargestellt werden.
You might switch from the HTML viewer to the PDF viewer to see how your headers and footers resolve.
Mehrfach-MIME ist eine Methode, durch die man eine HTML Anzeige und eine Textanzeige innerhalb des gleichen Dokumentes senden kann.
Multi-part MIME is a method by which one can send both an HTML message and a text message within the same document.
Zusätzlich zu dem flexiblen Aufbau des URL-Strings bietet GuiXT nun die Möglichkeit, automatisch Aktionen auf der angezeigten Seite ablaufen zu lassen, Eingabefelder zu setzen und Daten aus der HTML-Anzeige zu lesen.
In addition to this flexibility in building the URL string, GuiXT provides the possibility to define automatic actions on the page displayed and to enter and read values from the page.
Wenn Sie Mehrfach-MIME verwenden, verursachen Sie einfach Ihr regelmäßiges Rundschreiben, Ansage oder Förderung als HTML Anzeige und verursachen dann eine unterschiedliche Textversion.
When using Multi-Part MIME, you simply create your regular newsletter, announcement, or promotion as an HTML message and then create a separate text version.
Sie müssen keine Font-Daten speichern, denn wir sorgen dafür, dass die Dateien in Ihrem Tool sowie auf Kunden-Websites, in HTML-Anzeigen und -E-Mails optimal ausgeliefert werden.
You don't have to store the font data, and we can optimize how the files are served to your tool and to your customers' web pages, HTML ads, and HTML emails.
Gehen Sie folgendermaßen vor, wenn Sie die Nachricht in der HTML-Anzeige und nicht in Outlook anzeigen möchten
If you prefer to view the message in the HTML viewer rather than in Outlook
RapaGUI unterstützt dabei alle Bedienelemente, die benötigt werden, um moderne GUI-Anwendungen zu entwickeln, z.B. Listviews mit mehreren Spalten, Treeviews, Reiter, Toolbars, Statusbars, mehrzeilige Textbearbeitung, Menüleisten, HTML-Anzeigen und vieles mehr.
RapaGUI supports all the widgets you need to create modern GUI applications, including multi-column listviews, treeviews, tabbed page widgets, toolbars, status bars, text editor widgets, menu bars, HTML views and much more.
Tipp: Wenn Sie eine Nur-Text-Nachricht in ihrem ursprünglichen Format anzeigen möchten, klicken Sie auf die Infoleiste, und wählen Sie Als HTML anzeigen oder Als RTF (Rich-Text) anzeigen aus.
Tip: If you want to view a plain text message in its original format, click the InfoBar, and choose either Display as HTML or Display as Rich Text.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.