Examples with "und IT-Programmen" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die Lokalisierung ist der Schlüssel, um den wirtschaftlichen Erfolg von Videospielen und IT-Programmen zu steigern.
Localization is key to increasing the commercial success of video games and computer programmes.
Dies reicht von neuen Geschäftsmodellen, Abläufen und IT-Programmen, über neue Regeln, bis hin zu neuen Werten, die das Geschehen beeinflussen.
It goes from new business models, operational sequences and IT-programs, to new rules, up to new values that affect the happening.
Die technologische Entwicklung bedeutet, dass Übersetzungen heutzutage breiter gefächert sind als früher - zu unseren Aufgaben gehört beispielsweise das Übersetzen von Homepages, Werbefilmen, Navigationssystemen, Werkstattsoftware und IT-Programmen.
Due to developments in technology, translation today covers a broader range of services than previously. For example, we now translate websites, promotional films, navigation systems, workshop software and IT programs.
Unsere Datenverarbeitung und IT-Programmen bietet Ihnen die Möglichkeit, einen positiven Einfluss auf die Welt zu machen.
Our Computing and IT programmes offers you the opportunity to make a positive impact on the world.
Andere resultaten
Viele IT-Projekte und IT-Programme scheitern an einer unzureichenden Steuerung.
Große, komplexe Programme zur Businesstransformation sowie Infrastruktur- und IT-Programme versprechen eine große Wertschöpfung, können diese im Nachhinein aber oft nicht liefern.
Technology Program Management Big, complex business transformation, infrastructure and IT programs promise a lot of value - but often fail to deliver.
Cloud Computing hat in der IT einen Paradigmen-Wechsel eingeleitet: Daten, Rechenleistung und IT-Programme wandern ins Netz.
Die Erstellung, Pflege und Weiterentwicklung von IT-Programmen für das geotechnische Versuchswesen bilden einen weiteren Arbeitsschwerpunkt.
The creation, updating and on-going development of IT programs for geotechnical testing are a further focus of corresponding work activities.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
