Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
und Installationsphase
Vertaling van "und Installationsphase" in Engels
and installation phase
and installation phases
Über ein Jahr erstreckte sich die Planungs- und Installationsphase.
The planning and installation phase lasted more than a year.
Dies führt zur Optimierung der Kosten und Durchlaufzeit in der Herstellungs- und Installationsphase.
This allows us to optimise the costs and processing time in the production and installation phase.
Während der gesamten Entwicklungs- und Installationsphase haben Sie es nur mit einem Gesprächspartner zu tun, der Drahtgurt und Konstruktion optimal aufeinander abstimmt und zugleich Hersteller ist.
During the entire development and installation phases, you have only to deal with one contact person who is both a manufacturer and an expert in wire belts and construction.
Auf die Vorbereitungs- und Installationsphase folgt die Wartungsphase, in der die zuständigen Mitarbeiter geschult und vorbeugende Wartungsarbeiten ausgeführt werden.
The preparation and installation phases are followed by the maintenance phase, where the staff involved receives training, and preventive maintenance is carried out.
Wir unterstützen Sie bei der Auswahl eines geeigneten Anbieters und über die Planungs-, Angebots- und Installationsphase hinweg. erfahren Sie mehr
We help to find the right system provider and support you through the entire planning, quotation and installation phase.
Hiermit können während der Setup- und Installationsphase nun über eine Konfigurationsdatei ( .inf) Treiber zum Betriebssystem-Image hinzugefügt werden.
This allows drivers to be added to the operating system image, during the setup and installation phase, via configuration file ( .inf).
Nach den Basisschulungen in der Test- und Installationsphase geht es erst so richtig los.
After the basic training and during the test and installation phase, the next training level is kicked-off.
Die Zutrittsrechte für jeden einzelnen Nutzer lassen sich damit quasi in Echtzeit erteilen, ändern oder löschen - egal für welchen Standort." „Derartig moderne Konzepte benötigen eine ausführliche Konzeptions- und Installationsphase, an deren Ende die komplette Inbetriebnahme eines Online-Systems mit derzeit 41 Türen steht.
Access rights for each individual user can be allocated, changed or removed in near-real time, irrespective of which location is involved." "This kind of modern concept needs an extensive design and installation phase to achieve hand-over for an online system with 41 doors.
Auf Wunsch begleiten erfahrene R&M-Mitarbeitende ein Projekt über die gesamte Planungs- und Installationsphase bis zur Abnahmemessung.
If so desired, experienced R&M employees can accompany a project through the entire planning and installation phase right through to measurements for formal acceptance.
Für uns war es in den Workshops aber auch wichtig, Antworten zu einigen Fragen zu bekommen, damit wir in der Integrations- und Installationsphase noch besser auf die Bedürfnisse unserer möglichen Test-Teilnehmer/innen eingehen können
It was also important to us during the workshop to get some of our questions answered, so that we can better target the needs of our potential test participants during the integration- and installation phase. These questions include
SGS bietet ein breites Spektrum an fachlicher Unterstützung für die Transport- und Installationsphase eines Projektes.
SGS offers comprehensive specialist support at the transportation and installation phase of a project.
Der Kunde kann Dell gesondert mit der Durchführung der Implementierungs- und Installationsphase des Projekts beauftragen.
Customer can retain Dell, as a separate service, to complete the implementation and installation phase of their project.
In der Planungs- und Installationsphase (2013-2015) werden die Feldtestpartner, in der Regel sind dies die späteren Betreiber der Anlage, von der TU Berlin in der Konzeptionierung, hydraulischen Planung und Definition der zukünftigen Betriebsarten begleitet.
In the planning and installation phase (2013-2015), the field partners, which are generally the subsequent operators of the plants, were supported by TU Berlin in design, hydraulic planning and definition of the future operating modes.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor und Installationsphase in het Duits
Resultaten: 34. Exact: 34. Verstreken tijd: 56 ms.
