We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
and internet data
Telekommunikationsbetreiber und Internetprovider speichern neben Verbindungs- und Internetdaten ihrer Kunden auch verschiedene andere Angaben wie Name, Adresse und Bankverbindung.
Telecoms operators and ISPs hold a range of data about their customers, such as name, address and bank account details, in addition to information about phone calls and websites visited.
Testfälle mit Sprachanrufen, Nachrichten und Internetdaten können innerhalb von Minuten definiert und ausgeführt werden, was den Behörden eine beispiellose Möglichkeit gibt, die Fähigkeiten von Strafverfolgungsbehörden zu überprüfen, bevor sie sensible Daten aus echten Netzwerken und gerichtlichen Abhöranweisungen verarbeiten.
Test cases with voice calls, messages and Internet data can be defined and executed within minutes, giving agencies an unprecedented possibility to verify the capabilities of law enforcement facilities before they process sensitive data from real networks and judicial intercept warrants.
P2: Fehlen von zuverlässigen KI-Methoden für die Fusion von Informationsebenen aus der Analyse von Erdbeobachtungs- und Internetdaten im Katastrophenschutz.
P2: Lack of availability of reliable AI methods for the fusion of information layers from the analysis of remote sensing and internet data in disaster management.
Bordcomputer und Sensoren reichern mithilfe von Geopositions- und Internetdaten das Sichtfeld des Fahrers um digitale Informationen an.
Onboard computers and sensors use geopositioning and Internet data to enhance the driver's field of vision by projecting relevant digital information onto the windshield in real-time.
der Unterscheidung zwischen Telefon- und Internetdaten, obgleich diese Unterscheidung technisch betrachtet an Bedeutung verliert.
the distinction between data on telecommunications and Internet data, despite the fact that the distinction becomes technologically less important.
Hintergrund Mit einem nationalen Alleingang bei der Speicherung von Telefon- und Internetdaten will die Bundesregierung einen langjährigen politischen Streit beenden.
Background With a national effort on the retention of telephone and internet data, the German government hopes to end years of political conflict over the issue.
In dem Versuch, den Terrorismus und die Kriminalität zu bekämpfen, werden Telefon- und Internetdaten von Bürgern und Unternehmen künftig jahrelang gespeichert.
In a bid to fight terrorism and crime, citizens' and companies' telephone and Internet data will soon be stored for years.
L1: Erforschung von erklärbaren KI-Algorithmen, die Informationen aus Erdbeobachtungs- (z.B. Satellitendaten, Luft- und Drohnenbildern) und Internetdaten (z.B. geo-sozialen Medien, Nachrichtenartikeln, Google Trends) automatisiert extrahieren.
S1: Research into explainable AI algorithms that automatically extract information from earth observation data (e.g. satellite data, aerial and drone images) and internet data (e.g. geo-social media, georeferenced news articles, Google Trends).
Epicor (oder ihre Händler und Lieferanten) sind berechtigt, Ihre Aktivitäten, Präferenzen und Internetdaten (z.B. Ihre IP-Adresse und Ihren Browsertyp) sowie Ihr Nutzerverhalten zu überwachen, je nachdem, ob Sie unsere Webseite oder ein bestimmtes Epicor-Produkt nutzen.
Epicor (or Epicor vendors and suppliers) may observe your activities, preferences, and transactional data (such as your IP address and browser type) as well as related usage behavior depending on whether you are using our Site or a particular Epicor Product.
Wenn Sie ein Tourist in Bulgarien sind, können Sie bei jedem der aufgeführten Anbieter eine SIM-Karte erwerben und einen Umlageplan für Ihre Zeit dort bekommen, um eine Telefonnummer und Internetdaten zu haben.
If you are a tourist in Bulgaria, you can purchase a SIM card at any of the listed providers and get a pay-as-you-go plan for your time there to have a phone number and Internet data.
Ich begrüße auch die Initiativen von Kommissar Frattini, wie etwa die neuen Vorschriften zur gemeinsamen Asyl- und Einwanderungspolitik und den Vorschlag für eine Richtlinie über die Vorratsspeicherung von Telefon- und Internetdaten.
I also welcome the initiatives launched by Commissioner Frattini, such as the new rules relating to the common asylum and immigration policy and the proposal for a directive on the retention of telephone and Internet data.
L2: Erforschung eines KI-basierten Algorithmus für die Fusionierung von Informationen aus Analysen von Erdbeobachtungs- und Internetdaten.
S2: Development of an AI-based algorithm for the fusion of information based on the analyses of earth observation and internet data.
Die EMC CDR Retention & Archiving Solution stellt Service-Anbietern eine Performance-orientierte Möglichkeit zur zentralen Zusammenstellung, Suche, Analyse und Erstellung von Berichten zu großen Mengen von Gesprächs- und Internetdaten zur Verfügung.
The EMC CDR Retention & Archiving Solution provides communication service providers with a performance-oriented means to centrally aggregate, search, analyze, and report on high-volumes of call and Internet detail records.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
