We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
and children's programs
and children's programmes
and children's programming
Aber wir sind dennoch zufrieden, dass die Werbung durch Produktplatzierung bei Dokumentarfilmen, Informationssendungen und Kinderprogrammen verboten ist.
We are nonetheless satisfied that product advertising is banned during documentaries, information broadcasts and children's programmes.
Die Sammlung bietet einen kulturellen Querschnitt des Fernsehens von seinen Anfängen bis in die Gegenwart, mit Nachrichten, Dokumentationen, Unterhaltung, Bildung und Kinderprogrammen.
The collection provides a cultural cross-section of television from its infancy to the present day, featuring news, documentary, entertainment, educational, and children's programming.
Von Bergbahnen über Mautstraßen bis hin zu den Frei- und Hallenbädern, Freizeitparks, Museen sowie interessanten Familien- und Kinderprogrammen.
From mountain lifts and toll roads, to in- and outdoor pools, amusement parks, museums as well as interesting programs for families and children.
Wie viele Jahre muss ein Kind haben, bevor es seine Freizeit mit Zeichentrickfilmen und Kinderprogrammen abwechseln kann?
How many years must a child have before he can diversify his leisure time watching cartoons and children's programs?
Während seiner Absolvierung oben genannter Studien betätigte er sich als Werkstudent weiterhin künstlerisch in praktischer Zusammenarbeit mit etablierten Künstlergruppen in volkstümlicher Kunst und Kinderprogrammen wie Film, Show Festival.
While he became a graduate of the above named studies he kept busy as a working student, further as a practicing artist working together with established artist groups in a national popular art and style.
Bei den vielen Familien- und Kinderprogrammen ist bestimmt auch etwas für Sie dabei!
With the abundance of family and children's programs, you are sure to find what interests you!
Wir begrüßen Sie zu einer unvergesslichen Zeit bei uns. Mit unseren Wellnessleistungen und Kinderprogrammen bieten wir die perfekte Erholung für die ganze Familie.
Bring the old and young family members along for an unforgettable wellness services and children's activities offer perfect recreationfor all members of the family.
Unser abwechslungsreiches Unterhaltungsprogramm mit einer Auswahl von TV-Serien, Dokumentationen und Kinderprogrammen sowie unser Musikprogramm lässt die Zeit im wahrsten Sinne des Wortes wie im Flug vergehen.
Our varied entertainment programme featuring a selection of TV series, documentaries and children's shows, and music will truly make the time fly by.
Wir haben Kinderecke mit einer Vielzahl von Spielzeug, Spielen und TV voller Märchen und Kinderprogrammen vorbereitet.
There is a kids corner with plenty of toys, games and also TV full of fairytales and kids programs.
In einem starken Verbund verfügt das Unternehmen über den größten deutschsprachigen Programmstock weltweit, bestehend aus Serien und Mini-Serien, Fernsehfilmen, Dokumentationen und Kinderprogrammen.
Its vast program library ranks as the largest in the German language. The extensive catalogue includes television movies and mini-series, drama series and comedies, documentaries, family entertainment and children's programming.
ZDF Enterprises ist grundsätzlich am Einkauf aller Genres und Formate interessiert, angefangen bei Spielfilmen und Kurzfilmen, Fernsehspielen und Filmen, Serien und Miniserien, Dokumentationen, Reportagen und Kinderprogrammen, Unterhaltungs- und Musik-Shows sowie Theateraufführungen.
ZDF Enterprises is fundamentally interested in the purchase of all genres and formats, ranging from feature films and shorts, television plays and films, series and miniseries, documentaries, reports and children's programs to entertainment and music shows, as well as theatrical performances.
In einem starken Verbund verfügt das Unternehmen über den größten deutschsprachigen Programmstock weltweit, bestehend aus Serien und Mini-Serien, Fernsehfilmen, Dokumentationen und Kinderprogrammen.
Bound into a strong group, the company manages the largest German-language stock of programs in the world and, next to this, a continuously growing portfolio of international productions consisting of series and miniseries, TV movies, documentaries and children's programs.
Danach wechselte er in das Theater Semafor, später hat er sich vor allem als Fernseh- und Filmschauspieler durchgesetzt, vor allem in Serien und Kinderprogrammen.
He then went to the Semafor theatre and later became known as a television and film actor, mainly in TV series and films for children.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
