We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
and climate programme
and climate program
and Climate Policy
Nun müssen wir uns auf das ehrgeizige Energie- und Klimaprogramm konzentrieren, das wir gemeinsam festgelegt haben.
We must of course now concentrate on the ambitious programme for energy and climate change that we have agreed.
In Klimaschutzstrategien, etwa dem Energie- und Klimaprogramm der Bundesregierung, wird der Beitrag der Landwirtschaft dennoch häufig vernachlässigt.
In climate protection strategies (i.e. the energy and climate programme of the federal government), the contribution of the agriculture is usually still neglected.
Der Artikel erörtert die ökonomische Rechtfertigung für solch eine unilaterale Verpflichtung und erkundet, inwieweit das Integrierte Energie- und Klimaprogramm einen effektiven Rahmen für die Implementierung liefern kann.
The article discusses the economic arguments supporting the unilateral commitment, and explores the integrated energy and climate program as framework for the implementation.
Die EU betonte, dass sie an ihrem Energie- und Klimaprogramm festhält, das heißt, die Schadstoffemissionen sollen bis 2020 um mindestens 20% gesenkt werden.
The EU confirmed to maintain its energy and climate programme, meaning to have the intention to cut air pollutants emission by at least 20 per cent until 2020.
Die Bundesregierung legt ein integriertes Energie- und Klimaprogramm vor, das weltweit Maßstäbe setzt und einer modernen Volkswirtschaft angemessen ist.
The German government is publishing an integrated energy and climate programme that will set global standards and set out an appropriate response for a modern economy.
Mit dem integrierten Energie- und Klimaprogramm der Bundesregierung hat sich Deutschland das Ziel gesetzt, die Treibhausgasemissionen zwischen 1990 und 2020 um 40 Prozent zu reduzieren.
With the government's integrated energy and climate programme, Germany has set itself the aim of reducing greenhouse gas emissions by 40 per cent between 1990 and 2020.
Die Bundesregierung setzt sich seit 2007 für den EU-Top Runner-Ansatz zur Steigerung der Energieeffizienz von Produkten ein (Meseberger Beschlüsse zu den Eckpunkten für ein Integriertes Energie- und Klimaprogramm).
Since 2007, the German government has been advocating a top-runner approach at EU level to increase the energy efficiency of products (decisions taken in Meseberg on key elements of an integrated energy and climate programme).
Das Integrierte Energie- und Klimaprogramm von Meseberg ist in dieser Fülle beispiellos in der Geschichte der deutschen Klima- und Energiepolitik.
The Meseberg integrated energy and climate programme is unprecedented in the history of German climate and energy policy.
Das Umwelt- und Klimaprogramm trägt zur forstwirtschaftlichen Forschung bei, wobei der Schwerpunkt auf umweltrelevante Fragen gelegt wird.
The Environment and Climate programme contributes to forest research with the emphasis of forest issues linked with environmental concern.
Auf der anderen Seite fordert das 2008 gestartete integrierte Energie- und Klimaprogramm der Bundesregierung von den Verbrauchern einen generell sparsameren Umgang mit Energie.
The integrated Energy and Climate Program initiated by the German government in 2008 is aimed at counteracting this trend by requiring more efficient use of energy by consumers on the whole.
Bereits 2007 erklärte die Bundesregierung im Integrierten Energie- und Klimaprogramm die Förderung der Elektromobilität zu einem entscheidenden Baustein für den Klimaschutz.
Government support for electric mobility In 2007, the government's Integrated Energy and Climate Programme declared that support for electric mobility was among the most important components of climate action.
Bewährte Maßnahmen und erfolgreiche Ergebnisse aus EnercitEE wurden in den Maßnahmenplan zum sächsischen Energie- und Klimaprogramm 2012 oder in kommunale Strategien aufgenommen.
Activities and results proven successful within EnercitEE are included into the action plan of the combined Saxon Energy and Climate Program or municipal strategies.
Zur Umsetzung der europäischen Richtungsentscheidungen beschloss die Bundesregierung am 23. August 2007 in Meseberg die Eckpunkte des integrierten Energie- und Klimaprogramm.
For the implementation of the European policy decision the Federal Government decided the key points of the integrated energy and climate program on August the 23rd of 2007 in Meseberg.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
