We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
and climate programme
Zum einen werden die Klimaschutz-Wirkungen des Integrierten Energie- und Klimaprogramms analysiert.
Firstly, the climate protection impacts of the integrated energy and climate programme were analysed.
Das geht aus dem Zwischenbericht eines Gutachtens zu Kosten und Nutzen des Integrierten Energie- und Klimaprogramms der Bundesregierung hervor.
This is the finding of the interim report on a cost-benefit analysis of the government's integrated energy and climate programme.
Rahmenbedingungen Die zukünftigen Rahmenbedingungen zur Biogaseinspeisung werden durch die Umsetzung des Integrierten Energie- und Klimaprogramms der Bundesregierung vorgegeben.
The parameters for the injection of biogas in Germany will be defined as a result of the implementation of the government's integrated energy and climate programme.
Die Kraft-Wärme-Kopplung: Ein Eckpfeiler des deutschen Energie- und Klimaprogramms
Combined heat and power generation: A pillar of Germany's integrated energy and climate programme
Das Bundeskabinett hat heute das zweite Paket zur Umsetzung des Integrierten Energie- und Klimaprogramms beschlossen.
Today the Federal Cabinet adopted the second package implementing the integrated energy and climate programme.
Im Rahmen des Energie- und Klimaprogramms wird deshalb die Kfz-Steuer mit Wirkung vom 1. Juli 2009 aufkommensneutral vom "Hubraum" auf den "CO2-Ausstoß" umgestellt.
As of 1 July 2009, the Federal Government's energy and climate programme is therefore changing the basis for the motor vehicle tax from cubic capacity to CO2 emissions. This will have no effect on revenue.
Der im Rahmen des gemeinschaftlichen Umwelt- und Klimaprogramms veranstaltete Workshop konzentrierte sich primär auf die Präsentation und die Diskussion von Forschungsergebnissen im Rahmen des EG-Projekts "Seewassersprühnebel und verschmutzte Atmosphären als Faktoren bei der Denkmalschädigung in Mittelmeer-Küstengebieten".
The workshop, organized within the framework of the Community's Environment and Climate programme, focused primarily on the presentation and discussion of research results achieved under the EC project "Marine spray and polluted atmosphere as factors of damage to monuments in the Mediterranean coastal environment".
Die Nationale Klimaschutzinitiative des Bundesumweltministeriums fördert seit 2008 Programme und Projekte, die zum Klimaschutz beitragen und ist eine wichtige Komponente des Integrierten Energie- und Klimaprogramms der Bundesregierung sowie des Energiekonzeptes der Bundesregierung.
The National Climate Initiative of the Federal Ministry for the Environment has been supporting programs and projects that contribute to climate protection since 2008 and is an important component of the integrated energy and climate program and energy concept of the federal government.
Zum anderen hat ein Gutachter-Team unter Federführung des Fraunhofer Instituts für System- und Innovationsforschung in Karlsruhe eine wirtschaftliche Bewertung der zentralen Maßnahmen des integrierten Energie- und Klimaprogramms erstellt.
Secondly, an expert team, under the lead responsibility of the Fraunhofer Institute for Systems and Innovation Research in Karlsruhe, carried out an economic assessment of the central measures of the integrated energy and climate programme.
Sie hat mit dem "Nationalen Entwicklungsplan Elektromobilität" als Teil des integrierten Energie- und Klimaprogramms eine ressortübergreifende Koordinierungsplattform gegründet.
It has established an interdepartmental coordination platform with its "National Development Plan for Electro-Mobility" as part of an integrated energy and climate programme.
Protokolle und Berichte | Klimaschutz Kosten und Nutzen des Energie- und Klimaprogramms der Bundesregierung
Minutes and reports | Climate Costs and benefits of the German government's energy and climate package Background paper
Mit einer weiteren Änderung vom 1. April 2009 wurde das Gesetz um Grundlagen für die Umsetzung des Integrierten Energie- und Klimaprogramms ergänzt.
In a further step (2nd April 2009), the act was amended with provisions for the implementation of the German Integrated Energy and Climate Program ("IEKP 2007")
Im Auftrag der European Climate Foundation untersuchte Ecologic, inwieweit die 2007 beschlossenen Maßnahmen des Integrierten Energie- und Klimaprogramms (IEKP) zur Erreichung des 40%-Ziels ausreichen.
On behalf of the European Climate Foundation, Ecologic examined to what extent the Energy and Climate Program adopted in 2007 can achieve this 40% cut.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
