We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
and layout programs
Sie sind versierte Gestalter/innen, beherrschen Bildbearbeitungs- und Layoutprogramme und kennen die Wirkung von Farben und Formen.
You are a seasoned designer, have command of editing and layout programs and know the effects that colours and shapes have.
Natürlich brauchen Übersetzungs- und Lokalisierungsfirmen Editoren und Layoutprogramme, um die Ausgangsmaterialien vorzubereiten und den übersetzten Materialien den letzten Schliff zu geben.
Of course, translation and localization companies also require editors and layout programs in order to prepare the source materials and to give the finishing touches to the translated material.
Vorteile: Dafür sind weder spezifische Kenntnisse der Grafik- und Layoutprogramme erforderlich, noch müssen die Programme stationär installiert sein.
The advantage here: no specific knowledge of graphics and layout programs is required, nor do programs have to be locally installed.
Für alle gängigen Bildbearbeitungs- und Layoutprogramme
For all common image processing and layout programs
Kenntnisse der gängigen Planungsprogramme (AutoCAD) und Layoutprogramme (Illustrator),
Knowledge of common planning tools (AutoCAD) and layout programs (illustrator),
Viva erfand für seine Satz- und Layoutprogramme Technologien und Funktionen, die bis heute vielfach unerreicht sind
Viva invented technologies and functions for its layout program, which until now in many cases have remained unsurpassed
Gerade wenn es schnell gehen muss, planen unsere Spezialisten mithilfe modernster Konstruktions- und Layoutprogramme die für Ihre Anforderungen kostengünstigste Leiterplatte - als Protoypen sowie für Einzelserien und Kleinserien.
Especially when time is of the essence our specialists are able to plan, supported by state-of-the-art design and layout programmes, the most cost-effective circuit board for your demand - as prototypes, as single batch series or as small batch series.
Auf der anderen Seite des Datenstroms ermöglicht die exzellente Anbindung von EPIM an professionelle Satz- und Layoutprogramme die vollständig automatisierte Printausgabe.
At the other end of the data flow, an excellent connection of EPIM to professional typeset and layout programs enables a completely automated print export.
Fertiglösungen im InDesign- oder Illustrator-Format sowie für weitere gängige Grafik- und Layoutprogramme sind ebenfalls möglich.
Out of the box solutions in InDesign, Illustrator or other common DTP or graphics formats are also possible.
Wir setzen die jeweils neuesten Versionen aller gängigen Textverarbeitungs-, Satz- und Layoutprogramme ein.
We work with the latest versions of all current word processing programs, typesetting programs and layout programs, respectively.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
