Examples with "und Linux-Entwickler" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
McVoy polterte und drohte zunächst, entschied sich aber letztendlich seinen Ball flach zu halten und nach Hause zu gehen: er zog die Erlaubnis der unentgeltlichen Nutzung durch Freie-Software-Projekte zurück, und Linux-Entwickler werden zu anderer Software übergehen.
McVoy first blustered and threatened, but ultimately chose to go home and take his ball with him: he withdrew permission for gratis use by free software projects, and Linux developers will move to other software.
Vor allem die Mac- und Linux-Entwickler haben diesbezüglich Vorbehalte.
Das LPI bietet für Unternehmen ein weltweit führendes und anerkanntes Zertifizierungsprogramm für Linux-Entwickler, -Berater und -Administratoren.
The Linux Professional Institute offers companies a world wide recognized and leading certification program for Linux developers, consultants, and administrators.
Viele Jahre organisierte die GUUG den Linux-Kongress, das damals größte und wichtigste Treffen der Linux-Entwickler in Europa.
For many year GUUG organized the Linux-Kongress, the largest and most important Linux developers' meeting in Europe at this time.
Sichtbares Zeichen davon ist der jährliche von uns organisierte Linux-Kongress, das größte und wichtigste Treffen der Linux-Entwickler in Europa.
The most important indicator of our involvement is the yearly Linux-Kongress, the largest and most important Linux developer conference in Europe, which is organized by us.
LSM ist bestrebt so wenig Overhead wie möglich zu erzeugen, ins Besondere, wenn kein Modul geladen ist. Aber diese Kosten sind nicht null und einige Linux-Entwickler stören sich daran.
LSM strives to impose the least overhead possible, especially in the case where no module is loaded, but this cost is not zero, and some Linux developers object to that cost.
Der N300 Open-Source-WLAN-Router wurde für Linux-Entwickler und -Enthusiasten entwickelt und hat die Geschwindigkeit und Reichweite für einwandfreie Videowiedergabe und zuverlässige Verbindungen.
Designed for Linux developers and enthusiasts, this open-source N300 WiFi router has the speed and range for smooth video and reliable connectivity.
Apple führte Anfang Dezember unauffällig einen Meltdown-Patch für sein OSX ein, während Microsoft am 3. Januar einen Windows-Patch veröffentlichte und die Linux-Entwickler immer noch darum ringen, einen Patch zu erstellen.
Apple quietly introduced a Meltdown patch to OSX in early December, while Microsoft released a Windows patch on January 3rd, and Linux developers are still scrambling to put together a patch.
Die aktuelle Diskussion des Urheberrechts betrifft auch viele Linux-Anwender und -Entwickler und ist deshalb von besonderer Bedeutung.
The current discussion of the copyright also concerns many Linux users and developers and is therefore particularly important.
Der Bremer LinuxTag ist eine regionale Ausstellung und Konferenz, die sich an Linux-Anwender und -Entwickler richtet.
Firefox für Windows, Mac und Linux hat jetzt leistungsstarke Entwickler-Tools integriert und liefert gleichmäßigere Updates, indem Add-ons automatisch kompatibel gemacht werden.
Firefox for Windows, Mac and Linux adds powerful built-in developer tools and delivers smoother updates by making add-ons compatible by default.
Die Tutorien, Repetitorien und Prüfungen richten sich an heutige und künftige Linux- und Open-Source-Entwickler sowie Administratoren.
The tutorials, refresher courses and examinations are intended for current and future Linux and Open Source developers and administrators.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
