We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
and master system
Der Bologna-Prozess, also die Umstellung auf das Bachelor- und Master-System, zwang uns, die gesamte Lehre umzukrempeln.
The Bologna process, i.e. the switch to the bachelor and master system, forced us to revamp all our teaching.
Nahezu alle Studiengänge in Deutschland sind in diesem Rahmen bereits auf das Bachelor- und Master-System umgestellt.
Within this framework, bachelor and master degrees have been introduced in nearly all courses in Germany.
Außerdem sind Studienleistungen durch die Bewertung in ECTS (European Credit Transfer System) und Studienabschlüsse durch das Bachelor- und Master-System europaweit vergleichbar geworden.
At the same time, academic attainments as well as academic degrees have become comparable through the introduction of the European Credit Transfer System (ECTS) and the bachelor and master system throughout Europe.
Da das Bachelor und Master-System in Deutschland allerdings noch immer relativ neu ist, und das Diplom, mit einem Master vergleichbar, noch in den Köpfen vieler steckt, kam schnell die Überlegung einen Master zu absolvieren.
Since the Bachelor and Master System is still quite new in Germany and the diploma, comparable with the Masters degree, is still very present, I quickly started to think about getting a Master degree.
Mit der Bologna-Reform wurde auch in Aachen auf das Bachelor und Master-System umgestellt.
With the Bologna reform, the Bachelor and Master system was also introduced in Aachen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
