Für Textliste und Matrix ist nur eine laufende Nummer erlaubt.
For text list and matrix only one serial number is permitted.
Problematisch ist jedoch oft die Anbindung zwischen Fasern und Matrix.
However, the bonding of fibers and matrix is often problematic.
Photodetektor und Matrix von Photodetektoren zur Detektion von Lichtblitzen und Verwendungen
Photodetector and array of photodetectors for the detection of light flashes and applications
Mikromechanischer Lichtmodulator mit Blaze-Effekt und Matrix daraus
Blazed micro-mechanical light modulator and array thereof
Die pultrudierten Profile gehören zur Familie der Verbundwerkstoffe, die sich durch Faserverstärkung und Matrix auszeichnen.
Pultruded profiles are part of the more general group of composite materials characterized by fiber reinforcements and a matrix.
In jedem Projekt, in welchem neue Kombinationen aus Fasern und Matrix oder auch neue Fertigungsverfahren angewendet werden, gehört eine Ermittlung der relevanten Materialkennwerte dazu.
Every project which involves new combinations of fibers and a matrix, or even new production methods, requires a determination of the relevant material properties.
Die Nachweisgrenzen variieren sich in Abhängigkeit von Element und Matrix.
Depending on the element and matrix, the minimum detection limits vary.
Eine gemeinsame Bildung von Chondren und Matrix muss in beiden Reservoiren angenommen werden.
A joint formation of chondrules and matrix is required for both reservoirs.
Die Prüfgeräte realisieren die Qualitätskontrolle von Strichcodes und Matrix Codes.
The code verification systems implement the quality control of barcodes and matrix codes.
Ohne Modifizierung der Grenzfläche war die Haftung zwischen Faser und Matrix sehr gering.
Without treatment the adhesion between fibre and matrix was very weak.
Im Herstellungsprozess wird eine sehr gute Integration von Faser und Matrix erzielt.
The manufacturing process achieves excellent fibre and matrix integration.
Der Stabilisierung der Wechselwirkung zwischen Füllstoff und Matrix kommt eine besondere Bedeutung zu.
Particular emphasis has also to be put on the stabilization of the interaction of filler and matrix.
Zusammengesetzte Struktur und Verfahren und Matrix zur Herstellung einer derartigen Struktur.
Composite structure, method and matrix for fabricating such a structure.
