We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
and model simulations
Wilhelm May (1995): Der Einfluß des El Nino/ Southern Oscillation Phänomens auf die atmosphärische Zirkulation in den mittleren Breiten der Nordhalbkugel: Beobachtungen und Modellsimulationen
224 - Wilhelm May, Lennart Bengtsson (1996): On the Impact of the El Niño/Southern Oscillation Phenomenon on the Atmospheric Circulation in the Northern variability: A coupled air-sea mode.
Mit Hilfe vieler Beobachtungsdaten und Modellsimulationen versuchen Ozeanographen, die Mechanismen der ozeanischen Umwälzbewegungen zu verstehen.
With the help of observational data and model simulations, oceanographers try to understand the mechanisms behind oceanic circulation.
Wir führen flugzeuggestützte in-situ Messungen an ausgewählten anthropogenen Quellen durch und ergänzen unsere Beobachtungen mit Fernerkundung und Modellsimulationen.
We conduct aircraft-borne in-situ studies in selected anthropogenic source areas and complement our observations using remote sensing data and model simulations.
Mit Hilfe vieler Beobachtungsdaten und Modellsimulationen versuchen Wissenschaftlerinnen und Wissenschaftler den Anteil der globalen Primärproduktion aus den Ozeanen zu erfassen und zu verstehen.
With the help of many observations and model simulations, scientists are trying to quantify and understand the proportion of global primary production from the oceans.
Die Stickoxidmengen, die in Ballungszentren in die Luft gelangen, lassen sich künftig unabhängig von Hochrechnungen und Modellsimulationen bestimmen.
The amount of nitrogen oxides released into the air in densely populated areas can now be determined directly, independently from extrapolations and model simulations.
Diese Synergien von hochauflösenden Messungen und Modellsimulationen in Verbindung mit einer verbesserten Darstellung der Landoberflächenprozesse wird nicht nur weitere Parametrisierungsentwicklungen unterstützen, sondern auch unser Verständnis des Zusammenspiels zwischen Landoberfläche und Atmosphäre erweitern.
The synergies between high resolution measurements and model simulations, with an advanced representation of the land surface processes, will facilitate not only further development of parameterization schemes, but also an improvement in our understanding of land-atmosphere interactions.
Ausgehend von den Ergebnissen der Folgenabschätzungen und Modellsimulationen enthält Tabelle I eine nach den vier Optionen gegliederte, zusammenfassende, ungefähre Darstellung der EU-Versorgungsbilanz, des Preisniveaus bei Zucker und Zuckerrüben und der Haushaltsbelastungen zum Zeithorizont 2010-2015.
Based on the results yielded by the impact studies and simulations modelled, Table I gives an approximate overview of the Union's supply balance, the prices for sugar and beet and the effects on the budget of the four sets of options in 2010-15.
Ein Ziel im Projekt SMARTONICS ist die Entwicklung von smarten Nanomaterialien für organische Elektronik (Filme aus Polymeren und kleinen Molekülen, plasmonische Nanopartikeln und Super-Batterien) durch Optimierung von Prozessen und Modellsimulationen.
One target of the SMARTONICS project is the development of smart nanomaterials for organic electronics (polymer and small molecule films, plasmonic nanoparticles and super-barriers) by process and computational modelling optimization.
Aus Beobachtungsdaten und Modellsimulationen kamen sie zu dem Ergebnis, dass sich Stromsysteme wie der Golfstrom zwei- bis dreimal so rasch erwärmt haben als der Rest des Ozeans.
Data and simulations revealed, that ocean currents, such as the Gulf Stream, have increased in temperature two to three times faster than the remaining parts of the ocean.
"Radiotraceruntersuchungen und Modellsimulationen zum Einfluss der Salinität auf mobilitätsbestimmende Prozesse des diffusiven Transports von radiotoxischen Isotopen in organikhaltigen Tonsystemen"
"Radiotracer investigations and model simulations of salinity effects onto mobility determining processes in diffusive transport of radioisotopes in organic-rich clays"
Basierend auf Messdaten, statistischen Analysen und Modellsimulationen wollen die Wissenschaftler Änderungen im lokalen Niederschlag, in Schneerücklagen und Gletschervolumen sowie Schmelzprozessen und Abflussanteilen in den deutschen und österreichischen Alpen untersuchen.
Based on measurement data, statistical analysis and model stimulations, scientists aim to analyze changes in local precipitation, snow accumulation and size of glaciers as well as melting processes and runoff in the Alps of Germany and Austria.
Feuchtetransportwege und die dafür verantwortlichen Prozesse über dem subtropischen Nordatlantik und Afrika werden mithilfe einer Kombination aus Fernerkundungsdaten und Modellsimulationen der Isotopen-Zusammensetzung des atmosphärischen Wasserdampfs untersucht.
Moisture transport pathways and processes over the subtropical North Atlantic and Africa are investigated based on a combination of remote sensing observations and model simulations of the isotopic composition of atmospheric water vapour.
Dies betrifft insbesondere die Vielzahl verschiedener ECV-Datenreihen, die direkt aus den historischen Datenaufzeichnungen im Rahmen der Erdbeobachtung abgeleitet und nicht durch Reanalysen und Modellsimulationen generiert werden.
It shall address in particular the multiple ECV datasets that are directly derived from Earth Observation historical data records and not generated by reanalyses and model simulations.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor und Modellsimulationen in het Duits
