We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
and modelling studies
and model studies
Sie werden zu effektiven Ingenieuren, die Projekte in Forschungs- und Modellstudien leiten, um die intellektuelle Kapazität der Dienstleistungsbranche zu verbessern.
They become effective engineers to lead projects in research and modeling studies which would enhance the intellectual capacity of service industries.
Diese Einschätzungen beruhen auf Beobachtungs- und Modellstudien sowie auf der physikalischen Plausibilität der Modellrechnungen der zukünftigen Entwicklung für alle allgemein verwendeten Szenarien und basieren auf Expertenurteilen.
This assessment relies on observational and modelling studies, as well as the physical plausibility of future projections across all commonly-used scenarios and is based on expert judgement7.
Daher wurde die Dissipation der Wellen in früheren Beobachtungs- und Modellstudien indirekt durch den Verlust von Wellenamplituden und Wellenimpuls nachgewiesen.
Earlier observational and modelling studies detected the wave dissipation indirectly, based on loss of wave amplitude and wave momentum.
Um die erhobenen Daten interpretieren zu können sind die berechneten scheinbaren spezifischen Widerstände als Grundlage für Inversionen und Modellstudien verwendet worden.
To interpret the collected data, inversions and forward calculations of the apparent resistivities were done.
Nicht nur die Fassadenneugestaltung wird hier anhand von Skizzen und Modellstudien nachvollziehbar, auch die offenen Showroom-Ebenen im Inneren des Gebäudes kann man im Schnitt sehen und verstehen.
Not only the redesign of the facade is made comprehensible by sketches and studies, also the open showroom levels inside the building you can be seen and understood by an intersection.
Beobachtungen und Modellstudien zeigen, dass es ein positives Netto-Feedback zur Erwärmung gibt. Große positive Rückkopplungen können je nach Geschwindigkeit und Ausmaß des Klimawandels zu plötzlichen oder irreversiblen Effekten führen.
Observations and modelling studies indicate that there is a net positive feedback to warming. Large positive feedbacks can lead to effects that are abrupt or irreversible, depending upon the rate and magnitude of the climate change.
Wir besitzen seine privaten Aufzeichnungen, wir haben eine ziemlich große Braun-Sammlung und alle seine Entwürfe und Modellstudien dazu.
We have his private papers, we have quite a big Braun collection, and we have all of the mockups.
Durch die Verbindung von Beobachtungs- und Modellstudien sollen zudem die Vorhersagen der künftigen arktischen Klimaentwicklung verbessert werden.
Combining observational and model studies should also improve the predictions of future climate change in the Arctic.
Auch wenn dieses Muster weitgehend durch die Atmosphäre geprägt wird, zeigen Beobachtungen und Modellstudien, dass diese Temperaturanomalien die NAO beeinflussen können, wobei unterschiedliche Teile des Musters von unterschiedlicher Bedeutung sind.
Although this pattern is mostly driven by the atmosphere, observations and model studies indicate that these SST-anomalies can force the NAO where different parts of the pattern are of different importance.
Das IOW-Teilprojekt von BANINO fördert dieses Gesamtziel a) über die Rekonstruktion historischer Zeitreihen für das Benguela-Auftriebsgebiet und b) über Messkampagnen und Modellstudien.
The IOW part of BANINO supports this overall objective by a) reconstructing historical time series from the Benguela upwelling area and b) by measuring campaigns and modell studies.
Neben frühen spekulativen Projekten, Material- und Modellstudien von Jürgen Mayer H. wurden vor allem realisierte Projekte vorgestellt.
Alongside Jürgen Mayer H.'s early, speculative projects and material studies, the majority of the displays presented built projects.
Um das zu erreichen betreiben wir Eiskernforschung, Feldglaziologie, Fernerkundung und Modellstudien mit regionalem Fokus auf Grönland und der Antarktis.
To this end we conduct ice core research, field glaciology, remote sensing and modeling studies with a regional focus on Greenland and Antarctica.
Für ihren aktuellen Review-Artikel hat Birgit Müller gemeinsam mit Prof. Leigh Johnson, Geografin an der Oregon University und ihrem UFZ-Kollegen David Kreuer empirische Studien und Modellstudien aus der ganzen Welt zusammengetragen und eine umfassende Übersicht zu möglichen Auswirkungen von Agrarversicherungen erstellt.
For the current review article, Birgit Müller worked with Professor Leigh Johnson, geographer at the University of Oregon, and her UFZ colleague David Kreuer to collect empirical and model studies from around the world to provide a comprehensive overview of the potential impact of agricultural insurance.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
