We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
and engine control system
Zünd- und Motorsteuersystem nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß es sich bei dem genannten Transformator (38) um einen Zeilenkipptransformator handelt.
An ignition and engine control system according to claim 1, characterized in that said transformer (38) is a flyback transformer.
Zünd- und Motorsteuersystem nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, daß der erste Erfassungskreis (102) die negative Spannungsauslenkung in der genannten Primärwicklung (52) erfaßt, die das fehlende Auftreten der elektrischen Entladung anzeigt.
An ignition and engine control system according to claim 9, characterized in that the first detection circuit (102) detects the negative voltage excursion in said primary winding (52) indicating the non-occurrence of the electrical discharge.
Zünd- und Motorsteuersystem nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, daß der zweite Erfassungskreis (136) ein Signal abgibt, das der Dauer einer induktiven Stromentladung über die Elektroden der Zündkerze (38) entspricht.
An ignition and engine control system according to claim 11, characterized in that the second detection circuit (136) outputs a signal corresponding to the duration of an inductive current discharge across the electrodes of the spark plug (38).
Zünd- und Motorsteuersystem nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der genannte Erfassungskreis (40) einen Stromkreis (102) aufweist, der derart funktionsfähig ist, daß er das Auftreten einer induktiven Entladung aus der genannten Sekundärwicklung (54) in der genannten Verbrennungskammer erfaßt.
An ignition and engine control system according to claim 1, characterized in that said detection circuit (40) includes a circuit (102) operable to detect the occurrence of an inductive discharge from said secondary winding (54) within said combustion chamber.
Vorrichtung und Verfahren zur Überprüfung von Fehlern und Motorsteuersystem zur Überprüfung des Fehlers eines Temperatursensors
Failure determination apparatus and method and engine control unit for determining a failure of a temperature sensor
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.