We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
and emergency systems
Redundante Strukturen, Datenspiegelung und Notfallsysteme gewährleisten eine wirkungsvolle Daten- und Ausfallsicherung.
Redundant structures, data mirroring and emergency systems guarantee effective data and failover protection.
Alle aktiven Backup- und Notfallsysteme IokaIisieren.
Unsere modernen Rechenzentren sind modular aufgebaut - Stromversorgung, Kühlung und Notfallsysteme skalieren mit der Auslastung - Green IT in Reinkultur.
Our modern data centers are based on a modular design - power supply, cooling, and emergency systems scale in line with utilization - green IT in the purest of forms.
Themen in diesem Bereich sind neben der Betreuung von Patienten aus der Ferne digitale Messgeräte für Smartphones, Tablet-PCs für die Arztvisite im Krankenhaus, Klinik-IT, Assistenz- und Notfallsysteme für das Leben im Alter und die elektronische Gesundheitskarte.
The areas dealt with by this unit include remote treatment of patients, digital measuring devices for smartphones, tablet PCs for doctors' rounds in hospitals, hospital IT, assistance and emergency systems for the elderly, and the electronic health card.
Die Sicherheits- und Notfallsysteme des AKW Temelín sind jedoch so projektiert, dass bei keiner nur denkbaren Havarie die Bevölkerung in einer Entfernung von mehr als 10 km vom Kraftwerk evakuiert werden müsste.
The safety and emergency systems of the Temelín NPP have been designed in such a way that there should be no need for evacuation of areas beyond 10 km from the plant in the event of any conceivable accident.
Sie vereinbarten auch, die Frühwarn- und Notfallsysteme für extreme Wetterereignisse und Krankheitsausbrüche zu stärken.
They also agreed to strengthen early-warning surveillance and preparedness systems for extreme weather events and disease outbreaks.
Unsere Kompressoren eignen sich bestens für Generatoranlagen, pneumatisch Betriebene Pumpen und Notfallsysteme, die einer speziellen Herstellung und Entwicklung für jede Einheit bedürfen.
Our compressors are ideal for generator sets, motor pumps and emergency sets which need a special manufacturing and development for each unit.
Atemluftversorgung für Werksfeuerwehr und Notfallsysteme
Breathing air supply for damage control and divers
Gleislose und gleisgebundene Logistiksysteme ebenso wie Komponenten für den Tunnelvortrieb, Tübbinghandlinganlagen, Ausrüstungen für die Start- und Ausfahrphase von Tunnelbohrmaschinen sowie mobile Ausbau- und Notfallsysteme.
Trackless and track-bound logistics systems as well as components for tunnelling, segment handling systems, equipment for the start and exit phase of tunnel boring machines and mobile lining as well as emergency systems.
Der Herkunftsmitgliedstaat verpflichtet den ARM, allzeit ausreichende Ressourcen vorzuhalten und Notfallsysteme einzurichten, um seine Dienste jederzeit anbieten und aufrechterhalten zu können.
The home Member State shall require the ARM to maintain adequate resources and have back-up facilities in place in order to offer and maintain its services at all times.
InterBase-Installationen sind weit verbreitet und bekannt für eine stabile, zuverlässige Funktionsweise in betriebsnotwendigen Kontexten, z. B. in den Bereichen Patientenmanagement, Bahnverkehr, medizinischen Laboren, multinationale POS, CRM und Notfallsysteme.
InterBase installations can be found everywhere; Trusted for solid, reliable use in mission-critical contexts such as patient management, railways, medical labs, multi-national POS, CRM, and emergency response systems.
fordert die Kommission und die Mitgliedstaaten nachdrücklich auf, eng mit den Nachbarstaaten und dem WHO-Regionalbüro für Europa zusammenzuarbeiten, um sicherzustellen, dass die Überwachungs- und Notfallsysteme der Nachbarstaaten voll entwickelt und effizient eingesetzt werden
Urges the Commission and the Member States to work closely with neighbouring states and WHO Europe to ensure that neighbouring states' monitoring and emergency response systems are fully developed and effectively implemented
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.