Vertaling van "und Plottern" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ein Computerraum mit Rechnern, Druckern und Plottern wurde nachträglich eingerichtet.
A computer room with computers, printers and plotters has been set up.
Ein Druckertreiber ist eine Software, mit deren Hilfe Computerprogramme mit Druckern und Plottern kommunizieren.
A printer driver is software used by computer programs to communicate with printers and plotters.
Schraffurmuster sind nicht so klar zu erkennen wie kompakte Füllfarben, sie werden jedoch von den meisten Druckern und Plottern scharf wiedergegeben.
Hatch patterns aren't as bright as solid fill colors, but they display sharply using most printers and plotters.
Durch eine fachgerechte Wartung lassen sich Störungen von Druckern, Multifunktionsgeräten und Plottern auf ein Minimum reduzieren und somit auch die Kosten senken.
A professional maintenance can reduce disruptions of printers, multifunction printers and plotters to a minimum and it reduces costs too.
Die Entfernung beträgt zwar nur etwas mehr als einen Kilometer Luftlinie, aber das bedeutet immerhin das Verschieben von einigen Tonnen Bücherregalen, Bildarchiven, Computern, Scannern und Plottern.
It is not more than one kilometer as the crow flies but that means moving a few tons of books, picture archives, computers, scanners and plotters.
Ältere Modelle von Druckern und Plottern
Older models of printers and plotters
Während die meisten Kunden keine Drucker mehr haben, die nur Kernelmodustreiber bereitstellen, sind diese manchmal noch bei High-End-Druckern und Plottern zu finden, die aufgrund ihres Preises eine längere Lebensdauer haben.
While most customers no longer have printers that only supply kernel-mode drivers, we do run across them from time to time on particularly high-end printers and plotters that, due to their price, have a longer-than-average lifespan.
Gemäß Beschluss der zuständigen Gremien der Universität ist die Nutzung von Druckern und Plottern durch Studierende kostenpflichtig zu machen, da die Ausgabemengen ständig weiter ansteigen und die Kosten nicht dem Universitätshaushalt zugeordnet werden können.
According to the decision of the responsible committees of the university, the use of printers and plotters by students is to be made chargeable, since the costs continue to increase and cannot be allocated to the university budget.
Denn bei Druckern und Plottern handle es sich nicht um Geräte, die im Sinne des 54a Abs. 1 Satz 1 UrhG a.F. zur Vornahme von Vervielfältigungen durch Ablichtung eines Werkstücks oder in einem Verfahren vergleichbarer Wirkung bestimmt seien.
For printers and plotters were not devices which, within the meaning of 54a. sentence 1 UrhG old, were intended to make reproductions by photocopying or in a procedure with comparable effect.
Im Dialogfeld Drucken können Sie unter den installierten Druckern und Plottern das gewünschte Gerät auswählen.
The Print dialog box allows you to specify a printer or plotter from among those that are currently installed.
Studierende und Mitarbeiter des KIT können hier A3- und A4-Dokumente sowie Großformate bis maximal 89cm an der schmalen Seite auf den zentralen Druckern und Plottern ausdrucken.
KIT students and staff can print A3 and A4 documents as well as large formats up to a maximum of 89cm on the short side on the central printers and plotters.
Lebensmitteltinte von Kopyform wird hauptsächlich in CISS Systemen, Großformatdruckern und Plottern verwendet.
Edible ink from Kopyform is mainly used in continuous ink systems, large-format printers, and plotters.
Steckerfertig für den Betrieb an RS232- Druckern und Plottern
Ready for operation with RS232 printers and plotters
