Examples with "und Probenprogramme" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Mit dem bidirektionalen Datenübertragungsmodus können Sie Patientendaten und Probenprogramme vom Laborcomputer (Download) und Patiententestergebnisse vom Analysesystem übertragen (Upload).
The bidirectional mode of communication allows you to down load patient information and sample programs from the laboratory computer and upload patient test results from your analyzer.
Über die ASTM-Anwendungsschicht kann der Laborcomputer automatisch Patientendaten und Probenprogramme zum übertragen. Das kann die entsprechenden Testergebnisse ebenfalls automatisch übertragen.
The ASTM application layer enables the laboratory computer to automatically down load patient data and sample programs to the, and it also enables the to automatically up load corresponding test results.
Wenn Sie zum Beispiel das demografische Zeichen S, das zuerst Raucher (Smoker) bedeutete, so ändern, dass es fortan Senior bedeutet, werden alle vorhandenen Ergebnisdatensätze und Probenprogramme, die das demografische Zeichen S enthalten, fortan mit Senior verbunden sein.
For example, if you change the S demographic character that first meant Smoker to mean something else, all existing result records and sample programs that have the demographic character S will now be associated with the new meaning.
Andere resultaten
Wenn Sie Fragen zu unseren Konzert- und Probenprogrammen oder anderen Buchungsoptionen haben, können Sie gerne jederzeit Kontakt zu uns aufnehmen.
Contact us for any question you might have on our concert- and rehearsal programs or other booking options.
Der Patientenkommentar befindet sich auf derselben Ebene wie das Probenprogramm des Patienten, das Kommentare und Probenprogramm mit einem bestimmten Patienten verknüpft.
The patient comment is on the same level as the patient's sample program, linking the comments like the sample program with a particular patient.
Paketaustausch beim Übertragen von Testergebnissen (Upload) und Probenprogrammen (Download) (Auswirkung der Analysesystem-Antwort-Wartezeit beim Download)
Packet Exchange for Upload of Test Results and Download of Sample Programs (Effect of Analyzer Response Delay on Downloading).
Barcodeetiketten automatisieren die Identifikation einer Probe und des entsprechenden Probenprogramms.
Bar code labels automate identification of a sample and its corresponding sample program.
Ändern Sie den Verdünnungsfaktor, und übertragen Sie das Probenprogramm nochmals.
Das LIS hat ein ungültiges Probenprogramm empfangen und gelöscht.
The LIS received and discarded an invalid sample program.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
