We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
and program execution
Dadurch wird eine erhöhte Sicherheit vor einem Ausspähen von Daten und Programmablauf erhalten.
This results in increased security with respect to unauthorized access to data and program execution.
Eine unzureichende Leistung der Batterie bewirkt Funktionseinschränkungen (Energiesparmodus) bei Bedienung und Programmablauf, die mit dem Einsetzen einer neuen Batterie wieder abgestellt werden.
Insufficient battery capacity leads to functional limitations (power saving mode) during operation and program execution. The issue can be solved when a new battery is used.
Dort finden Sie zudem weitere Detailinformationen zum Bewerbungs- und Programmablauf.
On the webpage you may find further details on the application process and program schedule.
Wir behalten uns das Recht vor, Routen und Programmablauf an die Wetter- und Streckenverhältnisse anzupassen.
We reserve the right to alter routes and arrangements, due to weather and track conditions.
Die farbige Restlaufanzeige informiert auch aus der Ferne über den aktuellen Status und Programmablauf.
The colour countdown display provides you with information on the machine's current status and programme sequence.
Betreut und organisiert werden Teilnehmergruppe und Programmablauf rund um die Uhr von einer Riege freiwilliger, aber sorgfältig ausgesuchter Studenten und Institutsmitarbeiter, so genannter Councellors, die auch auf allen Ausflügen außerhalb der Instituts mit von der Partie sind.
The program is supervised and organized at all times by a group of voluntary but carefully chosen students and employees of the institute, counsellors who interact with the students and also take part in the excursions.
Informationen und Programmablauf zum geplanten fünften Short-Stay Exchange 2014 werden von VES zu Beginn des neuen Schuljahrs den neuen 7. Klassen vorgestellt. (rjk)
The VES will present information and the schedule for the upcoming 2014 short-stay exchange to seventh grade classes at the beginning of the next school year. (rjk/eah)
Für ihre private Feier, Betriebsfeier, Geburtstagsfeier, Verlobungsfeier, Hochzeitsfeier, Meetings, Jubiläen, Abi-Parties, Weihnachtsfeiern, Konfirmationen, Blumen und Programmablauf.
For your private party, company party, birthday party, engagement party, wedding, meetings, anniversaries, ABI parties, Christmas parties, confirmations, flowers and program.
Bildinhalte und Programmablauf produzierte die Kommunikationsagentur V2A.NET aus Essen.
The image content and program flow was produced by the communication agency V2A.NET from Essen.
Informationen und Programmablauf zum geplanten siebten Short-Stay Exchange 2016 werden von VES zu Beginn des neuen Schuljahrs den neuen 7. Klassen der Gymnasien vorgestellt. (eah)
Information and program details for the upcoming Short-Stay Exchange 2016 will be provided by the VES to the 7th grade classes at each of the four Gymnasien at the beginning of this school year. (eah)
Die Kommission unterrichtet die Mitgliedstaaten so früh wie möglich vor jedem Besuch über Programm und Programmablauf.
The Commission shall inform Member States, as far in advance of each visit as possible, of the programme and the course thereof.
Tour details and programme Stage 1: Echternach - Vianden Distance: 55 km Elevation...
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
