We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Halten Sie Ihr Computer-System stabil, durch den Schutz kritischer System- und Programmdateien.
Keep your computer system stable by protecting critical system and program files.
Wählt System- und Programmdateien für eine umfassende Daten- und Systemwiederherstellung im Notfall.
Selects system and program files for a complete disaster recovery.
Danach werden die übrigen Daten- und Programmdateien erfasst und vernichtet, bis der Rechner logischerweise stehen bleibt.
Thereafter, the remaining data and program files are detected and destroyed until the machine hangs logically.
Die Taskliste zeigt anfänglich einen Standardsatz von Tasks zur Aktualisierung der Virusdefinitions- und Programmdateien an.
The task list initially displays a default set of tasks for updating virus definition files and upgrading program files.
Wenn Sie die vorinstallierten System- und Programmdateien wiederherstellen müssen, lesen Sie die folgenden Informationen sorgfältig durch.
If you need to recover the factory installed system and program files, read the following information carefully.
Um die Verwaltung zu vereinfachen, sollten Sie die Pakete und Programmdateien zusammenhalten, auch wenn dies nicht zwingend erforderlich ist.
Administration is simpler if packages and program files are kept together, although this is not absolutely necessary.
Wenn Sie einen Bericht senden, erstellt dieses Tool eine Art Momentaufnahme von den Computereinstellungen sowie von ausgewählten System- und Programmdateien.
When you submit a report, the tool takes a snapshot of your computer settings and selected system and program files.
Verschiebt Profile und Programmdateien von ihrem Standardspeicherort auf eine andere Partition. Dateiupload
Moves profiles and program files from their default install location to a different partition.
In dieser praktischen Einführung erstellen Sie eine Reihe von Dateien, einschließlich der Quell- und Programmdateien.
In this tutorial, you create a set of files, including source files and executable files.
Alle Dateien in allen Ordnern und Postfächern werden gescannt. Zur Identifizierung von Infektionen in Makros und Programmdateien werden heuristische Scantechniken angewandt.
It scans all files in all folders and mailboxes using heuristic scanning techniques to identify infection in macros and program files.
Beispielsweise werden System- und Programmdateien, auf die besonders schnell zugegriffen werden muss, von anderen Daten, wie Dokumenten und Downloads, getrennt.
For example, system and program files that need to be accessed very quickly are separated from other data such as documents and downloads.
In Text- und Programmdateien ist es wichtig, dass die Komprimierung verlustfrei ist, da ein einzelner Fehler die Bedeutung einer Textdatei ernsthaft beeinträchtigen oder dazu führen kann, dass ein Programm nicht ausgeführt wird.
In text and program files, it is crucial that compression be lossless because a single error can seriously damage the meaning of a text file, or cause a program not to run.
Das Betriebssystem wurde einmal pro Woche unter genauer Kontrolle aktualisiert. Auch die Sicherheitsprogramme wurden vor jedem Test auf den neuesten Stand gebracht, um über die jeweils aktuellen Virensignaturen und Programmdateien zu verfügen.
The operating system was updated once per week under strict controls, and each security product was updated with the latest virus signatures and protection software files before each test.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
