We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
and programme level
and programme levels
and program levels
and program level
Innerhalb des Unternehmens ist zudem die Kommunikation zwischen Projekt- und Programmebene besonders wichtig.
Communication is particularly important between the project and programme levels within the organisation.
Die Strategische Umweltprüfung wurde auf Plan- und Programmebene eingeführt, um kumulative Wirkungen bei frühen Planungen zu ermitteln.
Strategic environmental assessment was implemented on plan and programme levels to identify cumulative effects in early development stages.
Es dient durch effektives Lernen und durch verbesserte Steuerung auf Projekt- und Programmebene, zur kontinuierlichen Leistungssteigerung.
Through effective learning and enhanced management at project and programme level, it supports a continuous increase in performance.
Monitoring der Outputs, Ergebnisse und Auswirkungen auf Projekt- und Programmebene
Monitoring of outputs, results and impacts, at project and programme level
Verfolgung von Ausgaben auf Projekt- und Programmebene
Tracking of expenditure at project and programme level
Erklären, wie Lösungen auf Projekt- und Programmebene Nutzen für die strategischen Ziele des Unternehmens darstellen
Describe how project- and program-level solutions provide benefits that contribute to enterprise strategic goals.
Mit einer Reihe von Indikatoren werden die Ergebnisse - auf Projekt- und Programmebene - sowie die Verwirklichung der Ziele und Prioritäten überwacht und quantifiziert.
A series of indicators will monitor and quantify programme performance - at project and programme level - and the level of accomplishment of its objectives and priorities.
Eine Umweltprüfung auf der Planungs- und Programmebene bedeutet, daß Umweltziele in einem frühen Verfahrensstadium definiert und auf geeignetem Niveau umfassend und unter Berücksichtigung der Wechselwirkungen beurteilt werden.
Environmental assessment at the plan and programme level means that environmental targets will be defined early in the process and assessed in an interactive and comprehensive manner at the appropriate level.
Diese Indikatoren sind Instrumente, mit denen eingeschätzt werden kann, inwieweit die erwarteten Ziele auf Maßnahmen- und Programmebene erreicht wurden.
These indicators are used as tools to assess how far the expected objectives (targets) have been attained at the measure and the whole programme level.
auf Organisations- und Programmebene,
at organizational and program level,
Eine detaillierte Bewertung der heutigen, hochgradig untereinander vernetzten Geräte und ihrer Backend-Infrastruktur, um Schwachstellen auf Firmware-, Netzwerk- und Programmebene aufzudecken.
Detailed evaluation of highly-interconnected devices and their backend infrastructure, revealing vulnerabilities in firmware, network, and application layers.
Wir finden, daß der erste Schritt bei der Einführung eines UVPSystems auf der Planungs- und Programmebene im Entscheidungsprozeß die Städte- und Landschaftsplanung mit den damit verbundenen Bereichen sein soll.
We think that the first area for the introduction of an environmental impact assessment system at the planning and programming stage in the decision-making process is that of town and country planning and associated sectors.
Eine Überprüfung der Zielerreichung auf Studierenden- und Programmebene kann naturgemäß erst einige Zeit nach Aufnahme des Lehrbetriebes erfolgen, z.B. nach Abschluß der ersten Studierendenkohorte.
Verification that objectives are being met at the student and program levels can, of course, only be undertaken after the program has been up and running for awhile, meaning after the first student cohorts have graduated.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
