We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
and programmers
and coders
Kunst nach den „Neuen Medien": Donautics ist eine Gruppe von KünstlerInnen, Bootsleuten und ProgrammiererInnen, die an und mit Schiffen arbeiten.
Art after "New Media". Donautics is a group of artists, boat people and programmers who are working on and with vessels.
Wir suchen insbesondere kreative Ingenieure und Ingenieurinnen, Entwickler und Entwicklerinnen sowie Programmierer und Programmiererinnen.
At the moment we especially are looking for creative engineers, developers and programmers.
Ich weiß, dass wir ProjektleiterInnen unter uns haben - und ProgrammiererInnen und DesignerInnen - können wir das nicht hinbekommen?
I know we have project managers in our community - and coders and designers - can't we do this?
Die Berliner Gazette ist eine gemeinnützige und überparteiliche Organisation, hinter der ein Team von JournalistInnen, ForscherInnen, KünstlerInnen und ProgrammiererInnen steht. Wir analysieren und erproben aufkommende kulturelle sowie politische Praktiken.
The Berliner Gazette is a nonprofit and nonpartisan team of journalists, researchers, artists and coders we analyze and test emerging cultural as well as political practices.
Die Berliner Gazette ist ein gemeinnütziges und überparteiliches Team von JournalistInnen, ForscherInnen, KünstlerInnen und ProgrammiererInnen.
The Berliner Gazette (BG) is a nonprofit and nonpartisan team of journalists, researchers, artists and coders.
Aufgrund ihrer detaillierten Angaben - einer Problemlösung, die in übersichtliche Schritte gegliedert ist - führen die Spezialistinnen und Spezialisten den Auftrag aus, Programmierer und Programmiererinnen z. B. entwickeln die notwendigen Programme.
Based on their detailed information - a solution divided in well- structured steps - the specialists carry out the order and programmers developed the programs necessary.
Kulturinstitutionen stellen dafür offene Daten zur Verfügung, damit TechnikerInnen, DesignerInnen und ProgrammiererInnen damit arbeiten und Neues entwickeln können.
Cultural institutions make open data available for these so that technicians, designers and programmers can work with these and develop new things.
Sollten wir nicht vielmehr fragen, durch welche Organisationsform HausarbeiterInnen und ProgrammiererInnen zusammenkommen können, statt davon auszugehen, dass wir alle im mare magnum der „kognitiven Arbeit" vereint sind?
Shouldn't we ask, instead, what kind of organizing can be done -so that domestic workers and computer programmers can come together- rather than assuming that we all becoming assimilated in the mare magnum of "cognitive labor"?
Für TechnikerInnen und ProgrammiererInnen bedeutet der Schritt in Richtung Open Data eine immense Fortentwicklung und Steigerung der beruflichen Professionalität.
This step towards Open Data translates into an evolution and improvement of the professional profile of programmers and IT technicians.
Von den Aktivitäten der Organisation sollen sich darum neben Studenten und Programmiererinnen, auch Eltern, Lehrpersonen und ganze Schulen angesprochen fühlen.
The activities of the organisation are supposed to speak to not only students and programmers but also parents, teachers and whole schools.
Obwohl die meisten Computerarbeitsplätze von Frauen besetzt sind, nimmt die Zahl der Informatikerinnen und Programmiererinnen seit Anfang der 80er Jahre ab.
Although most computer work stations are occupied by women, the number of female computer scientists and programmers has fallen since the early 80s.
Die unzähligen Frauen, viele davon Afroamerikanerinnen, die als Mathematikerinnen und Programmiererinnen wesentlich zum Erfolg der Mondmission beitrugen, blieben damals in der Presse noch weitgehend unerwähnt.
The numerous women, many of them African-Americans, who as mathematicians and programmers made a crucial contribution to the success of the lunar mission remained largely unmentioned in the press at the time.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor und ProgrammiererInnen in het Duits
