Examples with "und Programmodulen" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Verfahren zur Dienstbereitsstellung in einem Kommunikationsnetzwerk und Programmodulen und diesbezügliche Mittel
A method of service provision in a communications network and program modules and means therefor
Gesetzliche Änderungen, die zu einer neuen Programmlogik führen, d.h. Änderungen bereits vorhandener Funktionen, die zu neuen Programmen und Programmodulen führen, sowie eventuell notwendige Erweiterungen der Hardware, fallen nicht unter Leistungen dieses Vertrages.
Legal changes that lead to a new logistics, in other words alterations to existing features that lead to new programs and program modules, and any necessary enhancements to the hardware are not covered benefits of this agreement.
Andere resultaten
Verfahren zur Übertragung der Lokalisierung der Kommunikationsteilnehmern, ein Kommunikationsnetzwerk, ein Dienstkomputer und Programmodule dafür
A method for transmitting the location of communications subscribers, a communications network, a service computer and program modules therefor
Programmodul und Verfahren zum Erhöhen der Sicherheit eines softwaregesteuerten Systems
Program module and method to increase the safety of a software controlled system
In der Datei Default.vsh befindet sich eine Liste mit Variablen. Sie sind den Programmodulen und Funktionen entsprechend in Abschnitte gruppiert.
Inside the default.vsh file, you will find a list of variables, grouped in sections corresponding to the program modules and features.
Verfahren zu dynamischer Anpassung von Bakenrahmen, ein Zugangspunkt und ein Programmodul dafür
A method for dynamically adapting beacon frames, an access point and a program module therefor
Zusammen mit den verschiedenen Programmodulen und Schnittstellen entsteht ein Gesamtwerkzeug mit enormem Funktionsumfang und vielen Gestaltungsmöglichkeiten für Anfänger und Profis.
With the various program modules and interfaces this tool is an all-round package with enormous functional range and many design options for beginners and professionals.
Verfahren, Endgerät, Knoten, Programmodul und Bedienoberfläche zur Ermittlung von für eine Kommunikationsbeziehung erforderlichen Merkmalen
Method, terminal, node, program module and operating surface for determining features required for a communication application
Methode zum Austausch von Kurznachrichten, ein Kurznachrichtenserver, ein Endgerät und ein Programmodul dafür
A method for exchanging text messages of limited size, a short message server, a terminal and a program module therefore
Durch diese als Verzahnung wirkende gegenseitige Abhängigkeit wird bei hoher Fehlererkennungssicherheit auch eine Überwachung aller Programmodule erzielt, deren Prioritätswert zwischen dem des hochprioren und dem des niederprioren Programmoduls liegt.
By this mutual dependence, which has an interlacing effect, a high degree of certainty of fault recognition is achieved, as well as monitoring of all program modules which have priority values between those of the high-priority and low-priority program module.
Koppelsystem nach Anspruch 31, ferner in betriebsmäßigern Einsatz stehend mit dem Programmodul und mit der optischen Koppelvorrichtung zur selektiven Aktivierung und Deaktivierung.
The interconnect system of claim 31 further comprising disposed in operative engagement with said program module and with said optical interconnect device for said selective actuation and deactuation.
Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß dem hochprioren Programmodul die höchste und dem niederprioren Programmodul die niedrigste Prioritätsstufe geordnet ist.
Method according to Claim 1, characterized in that the high-priority program module is assigned the highest priority stage and the low-priority program module is assigned the lowest priority stage.
Verfahren für schnelle Funkverbindungsmessungen von Zugangspunktkandidaten, ein entsprechendes mobiles Endgerät, ein entsprechender Zugangspunkt und entsprechendes Programmodul
Method for fast radio link measurements of access point candidates for WLAN handover, a mobile terminal, an access point and program modules therefor
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
