Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
und Radioprogramme
Vertaling van "und Radioprogramme" in Engels
Deutsche Fernseh- und Radioprogramme werden empfangen.
German television and radio programs are received.
Sie stellt Sachverständigengutachten für Fernsehen- und Radioprogramme in dem Land zur Verfügung und spricht mit verschiedenen parenting Gruppen.
She provides expert advice for television and radio programs throughout the country and speaks to various parenting groups.
Das gilt auch für unsere digitalen Produkte und Radioprogramme.
The same applies to our digital products and radio programmes.
Hierbei handelt es sich um Fernseh- und Radioprogramme, welche über das Telefonnetz empfangen werden.
These are television and radio programmes that are transmitted via the phone network.
In den Wohnzimmern stehen gemütliche Sofas sowie jeweils ein Fernsehgerät mit SAT-Antenne für den Empfang fast aller deutschen Fernseh- und Radioprogramme.
In the living room there are two comfortable leather sofas and a flat-screen TV with satellite connection for the receipt of major international television and radio channels.
Die Fernseh- und Radioprogramme werden bei eingeschaltetem Gerät durch einen Druck der Menü-Taste Ihrer Fernbedienung angezeigt.
The TV and radio channels will be indicated by pressing the menu button on the remote control.
Viele der Fernseh- und Radioprogramme sind bereits unterstützt durch frei zugängliche Internetdienste und gedruckte Materialien.
Many of our television and radio programmes are already supported by free internet activities and print materials.
Es erwarten Sie Filme, Dokumentationen und Serien, Musik sowie abwechslungsreiche Playlisten und Radioprogramme.
You will find films, documents and series, music, varied playlists and radio programmes.
Über das System werden Fernseh- und Radioprogramme direkt an Millionen Haushalte ausgestrahlt, und es bietet Internetzugang und Netzdienste für öffentliche und private Nutzer.
It broadcasts television and radio programmes directly to millions of homes and provides internet access and network services to public and private users.
Mehrere Papiere (meist) und Radioprogramme haben einen hilfreichen Kleinanzeigen-Bereich, der Jobangebote aus allen möglichen Bereichen ankündigt.
Several papers (mostly) and radio programs have a helpful classified's section announcing job offers from any kind of field.
Sensibilisierungsmaßnahmen wie Feiertage, Festivals, Veranstaltungen zum Thema Migration und Vielfalt, Informationskampagnen sowie Fernseh- und Radioprogramme zu Migrationsfragen und Medienberichterstattung über wichtige Veranstaltungen, auf denen die verschiedenen Gruppen zusammenkommen, tragen ebenfalls zu diesem Prozess bei.
Awareness-raising activities including celebration days, festivals, events on migration and diversity, information campaigns and television and radio programmes addressing migration-related issues and media coverage of important get-together events, also contribute to this process.
Um gewalttätigen Konflikten und Radikalisierung vorzubeugen, fördert das Projekt zur Sensibilisierung und Aufklärung zudem entsprechende Theaterproduktionen, Debatten, Sportveranstaltungen und Radioprogramme. Artikel teilenArtikel drucken
In order to prevent violent conflicts and radicalisation, the project also supports theatre productions, debates, sporting events and radio programmes, all of which are designed to raise awareness and provide information.
Die Anwendungsmöglichkeiten sind enorm: Musik, Filme, Fernseh- und Radioprogramme, Online-Content, Live-Auftritte und Produkte verschiedenster Art können von echtem Publikum oder von ausgewählten Zielgruppenvertretern in Echtzeit beurteilt werden.
The ways of application are enormous: music, film, TV and radio programs, online content, live shows, and different kinds of products can be evaluated by a real audience or by determined target groups representatives in real time.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor und Radioprogramme in het Duits
Suggesties
Resultaten: 124. Exact: 124. Verstreken tijd: 65 ms.
