We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
and right clicks
Korrekte Zuordnung der Steuerungseingaben, damit Links- und Rechtsklicks sowie das Ziehen wie dokumentiert funktionieren.
Properly sort out input states so left and right clicks and drags work as documented.
Links- und Rechtsklicks erfordern einen gewissen Kraftaufwand und werden von einem deutlich hör- und spürbaren Anschlag begleitet.
Left and right clicks require some force and are accompanied by an audible and perceptible stroke.
Man sollte sich also gleich zu Beginn angewöhnen, alles immer so lange anzuklicken, und zwar mit Links- und Rechtsklicks, bis der Cursor nicht mehr rot wird oder immer nur noch derselbe Text kommt.
Right from the start, you should therefore make a habit of clicking everything with left and right clicks, until the cursor no longer becomes red or you just keep getting the same text over and over.
Jedoch dürfte das für die meisten Anwender kein Problem sein, denn die Tasten für Links- und Rechtsklicks sind wirklich einfach zu verwenden.
That might not be a problem for most though as we found the left and right mouse button keys really easy to use.
Wem das missfällt: Das Touchpad besitzt am unteren Rand dennoch zwei Tasten für Links- und Rechtsklicks.
Users can also use the two buttons at the touchpad's lower edge for right and left clicks if preferred.
Links- und Rechtsklicks erfolgen direkt über den unteren Balken des Touchpads.
Left and right clicks are achieved by pressing above the lower frame of the touchpad.
Dieses Programm ist ein sehr einfaches und doch leistungstarkes: Es beinhaltet einen Counter der die Anzahl der Links- und Rechtsklicks, die Zeit in Hundertstel, die 3BV/s usw. anzeigt.
This program is very simple but also powerful: it contains a counter to count the number of right- and left-clicks, to show the time to hundredth and the 3BV/s etc.
Asset Editor: bereits gesetzte Props (Stützpfeiler?) können nun versetzt und rotiert werden (durch Verwendung von Links- und Rechtsklicks), wenn keine anderen Tools ausgewählt sind
Asset Editor: already placed props can now be moved around and rotated in place (respectively using the left and right mouse click) when no tools are selected
Ähnlich allen anderen Ultrabooks bis jetzt wurden Links- und Rechtsklicks direkt im Touchpad realisiert.
Similar to all Ultrabooks released thus far, left clicks and right clicks have been integrated into the touchpad itself.
Yousuf Philips, Samuel Mehrbrodt Das Klickverhalten wurde vereinheitlicht, sodass Linksklicks nun eine Aktion ausführen oder einen Dialog öffnen und Rechtsklicks ein Kontextmenü öffnen (tdf#82707).
Click behaviour was unified so that left-click results in an action or dialog appearing and right-click results in the display of a context menu. tdf#82707 (Yousuf Philips and Samuel Mehrbrodt)
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
